| That’s Bob by the roar of his Maxidyne
| Це Боб за ревом його Maxidyne
|
| And the beam of his big bull light
| І промінь його великого ліхтаря
|
| That Dave by the number of gears he don’t drop
| Цей Дейв за кількістю передач, які він не скидає
|
| And Col in his long nose white
| І Кол у своєму довгому носі білий
|
| They’re pushin' an' tryin' to make some miles
| Вони намагаються проїхати кілька миль
|
| With their big double loads of freight
| З їхнім подвійним вантажем
|
| Like flour an' steel an' tractor parts
| Як борошно, сталь і деталі трактора
|
| From Brisbane and interstate
| З Брісбена та міжштатних
|
| The windows will rattle in the towns tonight
| Сьогодні вночі в містах загриміть вікна
|
| And the roads tax man may wait
| А податківці з доріг можуть почекати
|
| The boss of the motel may curse and swear
| Бос мотелю може лаятися і лаятися
|
| At the noise that the truckies make
| Від шуму, який видають вантажівки
|
| Hate the truckies for makin' the noise an' din
| Ненавиджу вантажівок за те, що вони шумлять і шумлять
|
| Which awakens him from his sleep
| Що пробуджує його від сну
|
| The road tax boy wants to watch his step
| Хлопчик з дорожнього податку хоче спостерігати за його кроком
|
| And the squatter best watch his sheep
| А сквотер найкраще стежить за своїми вівцями
|
| Instrumental
| Інструментальний
|
| Six of Fitzy’s rigs and an All-trans guy
| Шість пристроїв Fitzy’s і All-trans guy
|
| There’s Snow and old Air-way Don
| Там Сніг і старий повітряний Дон
|
| With the Brambles flag which both now fly
| З прапором Брамблс, який зараз висить
|
| They’ll boil up a few miles on
| Вони закипають кілька миль
|
| Oh I remember the smell of transmission oils
| О, я пригадую запах трансмісійного масла
|
| And the Road Ranger whines in my ears
| І Road Ranger скиглить у моїх вухах
|
| The chatter of quad box sticks I can feel
| Я відчуваю дзвін квадроцикла
|
| And the way that the R model steers
| І те, як керує модель R
|
| My sight is gone and I can’t go on
| Мій зір зник, і я не можу продовжувати
|
| At my job on the big road trains
| На мій роботі на великих автопоїздах
|
| But the blokes I knew are still jockeying through
| Але ті хлопці, яких я знав, досі змагаються
|
| Past my home on the western plains
| Повз мій дім на західних рівнинах
|
| I can lie at night in my restless bunk
| Я можу лежати вночі на своїй неспокійній койці
|
| And envisage the smoke from the stacks
| І уявіть собі дим від стогів
|
| As my mates roll by doin' jobs like I
| Коли мої товариші катаються, виконуючи таку роботу, як я
|
| Use to do on the western track
| Використовуйте для робити на західній доріжці
|
| Instrumental
| Інструментальний
|
| That’s Bob by the roar of his Maxidyne
| Це Боб за ревом його Maxidyne
|
| And the beam of his big bull light
| І промінь його великого ліхтаря
|
| That Dave by the number of gears he don’t drop
| Цей Дейв за кількістю передач, які він не скидає
|
| And Col in his long nose white | І Кол у своєму довгому носі білий |