Переклад тексту пісні Camooweal - Slim Dusty

Camooweal (оригінал)

Should ever I go back to Camooweal
'Twould be in the spring when desert flowers bloom
Oh, the spinifex I know would still be there
And the desert pea would brighten up the gloom
Should ever I go back to Camooweal
One thing is sure I’d not be twenty-two
As if that day when I first wandered there
But mem’ries stay with me as mem’ries do
How fresh her mem’ry keeps for still I feel
The velvet softness of her auburn hair
And see again the moonbeams in her eyes
As I did so long ago when I was there
Youth called to youth in that now distant day
I did not heed, my heart did not reveal,
And now I know that love was born and lost
In that little border town of Camooweal
Oh, the long road beckoned on, my feet said go
To search beyond the hills for what I find
Although I’ve wandered far this sunburnt land
I’ve never found what I have left behind
Oh the burning fire of that other spring
Is now but ashes and the hurt won’t heal
Time heals all wounds they say, but leaves the scar
So I think I’ll not go back to Camooweal
Time heals all wounds they say, but leaves the scar
So I think I’ll not go back to Camooweal
No I think I’ll not go back to Camooweal

Camooweal (переклад)

Я колись повернусь у Камувел
«Буде на весні, коли цвітуть квіти пустелі
О, спініфекс, який я знаю, все ще був би там
І пустельна горошок скрасила б морок
Я колись повернусь у Камувел
Одне впевнене, що мені не буде двадцять два
Ніби в той день, коли я вперше блукав там
Але спогади залишаються зі мною як спогади
Я відчуваю, як свіжа її спогада
Оксамитова м’якість її каштанового волосся
І знову побачити місячні промені в її очах
Як я робив так давно, коли був там
Молодь кликала до молоді в той далекий день
Я не звернув увагу, моє серце не відкрило,
І тепер я знаю, що любов народилася і втрачена
У цьому маленькому прикордонному містечку Камуель
Ой, довга дорога манила, мої ноги сказали йти
Щоб шукати за пагорбами те, що я знаходжу
Хоча я блукав далеко цією засмаглою землею
Я ніколи не знайшов те, що залишив
О, палаючий вогонь тієї іншої весни
Є зараз, але попіл і рани не загоюються
Кажуть, час лікує всі рани, але залишає шрам
Тому я думаю, що не повернусь до Camooweal
Кажуть, час лікує всі рани, але залишає шрам
Тому я думаю, що не повернусь до Camooweal
Ні, я думаю, що не повернусь до Camooweal