
Дата випуску: 31.12.1994
Лейбл звукозапису: EMI Recorded Music Australia
Мова пісні: Англійська
Been A Fool Too Long(оригінал) |
Should have known in laughter she would leave me |
My sweetest dream of heaven now is gone, |
And from crazy paradise I’ve just awakened |
To find out that I’d been a fool too long. |
I met her amongst the music of the dance band, |
Into my arms she sweetly came along, |
And now this curse of mine will end in nothing |
it’s just to say I’ve been a fool too long. |
Oh, there ain’t no use in bein' a crying baby |
Hey there ain’t no use in tellin' me that I’m wrong, |
Forget folk, get by, gee that’s all I say now, |
Forget that I have been a fool too long. |
(spoken) Yes fiddle now. |
She kinda take my money and she’d spend it, |
She kinda tell me off when things went wrong, |
«For goodness sake don’t be a fool too long.» |
Oh, there’s lots 'n' lots of things that I could tell you, |
Her name I shall not mention in this song, |
'Cos she’s not worthy of a single sentence, |
Oh, but what’s the use, I’ve been a fool too long. |
Oh, there ain’t no use in bein' a crying baby |
Hey there ain’t no use in tellin' me that I’m wrong, |
Forget folk, get by, gee that’s all I say now, |
Forget that I have been a fool too long. |
Hey, forget that I have been a fool too looong. |
(переклад) |
Сміючись, я міг знати, що вона покине мене |
Моя найсолодша мрія про рай зараз пропала, |
І з божевільного раю я щойно прокинувся |
Дізнатися, що я занадто довго був дурнем. |
Я зустрів її серед музики танцювального гурту, |
В мої обійми вона мило прийшла, |
І тепер це моє прокляття закінчиться нічим |
це просто сказати, що я був дурнем занадто довго. |
О, немає сенсу бути плакачем |
Гей, немає сенсу говорити мені, що я неправий, |
Забудьте про людей, обходьтеся, це все, що я говорю зараз, |
Забудьте, що я занадто довго був дурнем. |
(розмовно) Так скрипка зараз. |
Вона забирає мої гроші і витрачає їх, |
Вона відмовляє мені, коли щось пішло не так, |
«Заради Бога, не будьте дурнем занадто довго». |
О, я міг би вам сказати багато-багато речей, |
Її ім'я я не буду згадувати в цій пісні, |
Бо вона не гідна жодного речення, |
О, але яка користь, я занадто довго був дурнем. |
О, немає сенсу бути плакачем |
Гей, немає сенсу говорити мені, що я неправий, |
Забудьте про людей, обходьтеся, це все, що я говорю зараз, |
Забудьте, що я занадто довго був дурнем. |
Гей, забудь, що я занадто довго був дурнем. |
Назва | Рік |
---|---|
Waltzing Matilda | 2021 |
Whiskey Blues | 1991 |
Down The Track | 1991 |
Can I Sleep In Your Barn Tonight Mister | 1991 |
After All | 1992 |
I'Ve Been, Seen And Done That | 1992 |
Shanty On The Rise | 1992 |
Charleville | 1992 |
Georgina's Son | 1992 |
Bunda Waterhole | 2021 |
Ringer From The Top End | 1992 |
Down At The Woolshed | 1992 |
Old Bush Mates Of Mine | 1991 |
In My Hour Of Darkness | 1991 |
A Letter From Arrabury | 1991 |
42 Tyres | 2008 |
The Brass Well | 2021 |
From Here To There And Back | 1983 |
Trucks Tarps And Trailers | 2006 |
Fill 'Er Up | 1983 |