Переклад тексту пісні Eumerella Shore - Slim Dusty, Barry Thornton

Eumerella Shore (оригінал)

There’s a happy little valley on the Eumerella Shore
Where I lingered many happy hours away
On my little preselection I have acres by the score
Where I unyoked the bullocks from the dray
To my bullocks then I say no matter where you stray
You will never be impounded anymore
For you’re running, running, running on the duffers piece of land
Pre-selected on the Eumerella Shore
When the moon has climbed the mountain and the stars are very bright
We will saddle up our horses and away
And we’ll yard the squatter’s cattle in the darkness of the night
And we’ll have the mob all branded by the day
To his cattle then we’ll say, no matter where you strayed
You will never be impounded anymore
For you’re running, running, running on the duffers piece of land
Pre-selected on the Eumerella Shore
If we find a mob of horses when the paddock rails are down
Though before they were never known to stray
We will yard them up and drive them to some distant inland town
And we’ll sell them into slavery far away
To Jack Robertson we’ll say, «We are on a better lay
And we’ll never go a farmin' anymore
For it’s easier duffin' cattle on that little piece of land
Pre-selected on the Eumerella Shore

Eumerella Shore (переклад)

На березі Еумерелла є щаслива маленька долина
Де я затримався багато щасливих годин
На моєму невеликому попередньому відборі у мене акри на рахунок
Де я відривав биків з ловлі
Тож своїм бичкам я кажу, де б ви не блукали
Вас більше ніколи не арештують
Бо ти бігаєш, бігаєш, бігаєш по діловому шматку землі
Попередньо вибрано на Eumerella Shore
Коли місяць піднявся на гору, і зірки дуже яскраві
Ми осідлаємо наших коней і геть
І ми будемо тримати худобу сквотера в темряві ночі
І ми будемо мати натовпу, яка буде брендована протягом дня
Його худобі тоді ми скажемо, де б ви не заблукали
Вас більше ніколи не арештують
Бо ти бігаєш, бігаєш, бігаєш по діловому шматку землі
Попередньо вибрано на Eumerella Shore
Якщо ми знайдемо натовп коней, коли поручні загону опущені
Хоча раніше ніколи не було відомо, що вони блукали
Ми розберемо їх і відвеземо до якогось далекого внутрішнього міста
І ми продамо їх у рабство далеко
Джеку Робертсону ми скажемо: «Ми в кращому положенні
І ми більше ніколи не підемо на ферму
Бо легше кидати худобу на цей маленький шматочок землі
Попередньо вибрано на Eumerella Shore