Переклад тексту пісні A Land He Calls His Own - Slim Dusty

A Land He Calls His Own - Slim Dusty
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Land He Calls His Own, виконавця - Slim Dusty. Пісня з альбому Cattlemen from the High Plains and Other Places, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.12.1987
Лейбл звукозапису: EMI Recorded Music Australia
Мова пісні: Англійська

A Land He Calls His Own

(оригінал)
The big old bullocks walking down the red and dusty
track
Far from the coast and the city lights in the heart of
the great outback
And close behind on a big bay horse astride his leather
throne
Sits a native of Australia, in a land he calls his own.
Though his by birth, the laws of man, have kept him
from this place
And weeping spirits of the soil kept calling to his
race,
Though the earth is cold and empty now, since he
wandered from his home
Where is our native brother, in this land he calls his
own.
When sacred soil was plundered, and the elders made a
stand
Their words were left rejected and drove them to the
sand
And the big man in the city, happy with the deal hed
sold
Condemned a thousand people, from the land they call
their own.
The land is dead and silent and the white man’s hand is
gone
And the trees and birds have left us, and the more we
hear their song
Though theyve lift the spirit from you and carved you
to the bone
Were back to claim our birthright this place we call
our home,
So big bullocks walking down the red and dusty track
Far from the coast and the city lights in the heart of
the great outback
And close behind on a big bay horse astride his leather
throne
Sits a native of Australia, In a land he calls his own.
(переклад)
Великі старі бики йдуть по червоному і запиленому
трек
Далеко від узбережжя та вогнів міста в серці
велика глибинка
А позаду на великому гнедим коні верхи на його шкірі
трон
Сидить уродженець Австралії, у країні, яку він називає своєю.
Хоча він від народження, закони людини зберегли його
з цього місця
І заплакані духи землі кликали до нього
раса,
Хоч земля зараз холодна й порожня, оскільки він
заблукав зі свого дому
Де наш рідний брат, у цій землі він називає
власний.
Коли священну землю розграбували, а старійшини зробили а
стояти
Їхні слова були відхилені, і вони привели їх до 
пісок
І великий чоловік у місті, задоволений угодою
продано
Засудили тисячу людей із землі, яку вони кличуть
їхня власність.
Земля мертва й тиха, а рука білої людини
пішов
І дерева, і птахи покинули нас, і тим більше ми
почути їхню пісню
Хоча вони підняли з вас дух і вирізали вас
до кістки
Повернулися, щоб заявити своє право народження на це місце, яке ми закликаємо
наш дім,
Тож великі бики йдуть червоною та запиленою доріжкою
Далеко від узбережжя та вогнів міста в серці
велика глибинка
А позаду на великому гнедим коні верхи на його шкірі
трон
Сидить родом із Австралії, у країні, яку він називає своєю.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Waltzing Matilda 2021
Whiskey Blues 1991
Down The Track 1991
Can I Sleep In Your Barn Tonight Mister 1991
After All 1992
I'Ve Been, Seen And Done That 1992
Shanty On The Rise 1992
Charleville 1992
Georgina's Son 1992
Bunda Waterhole 2021
Ringer From The Top End 1992
Down At The Woolshed 1992
Old Bush Mates Of Mine 1991
In My Hour Of Darkness 1991
A Letter From Arrabury 1991
42 Tyres 2008
The Brass Well 2021
From Here To There And Back 1983
Trucks Tarps And Trailers 2006
Fill 'Er Up 1983

Тексти пісень виконавця: Slim Dusty