Переклад тексту пісні Your Nickle Aint Worth My Dime - Sleeping With Sirens

Your Nickle Aint Worth My Dime (оригінал)

I found a love that swept me off of my feet
Found a baby, she’s the finest thing this boy had ever seen
She’d pick you up,
and make you wanna fall hard
When I step out on the scene, they shout
Oh my god!
She’s so unreal
She lets me take her home
Let my body love your body, baby
All night long
I wanna write a song about you now, yeah
Something that would make you wanna start
I wanna write a song about you now, yeah
Something from the bottom of my heart
I wanna take ya home
I wanna take ya home
Damn, this girl, can’t find nobody like her
She is everything I want and I’d do anything for her
I’d beg, beg, and beg
Make me believe that there is no one else I need
When you satisfy me
I’ll take you home
We can be alone
And let my body show you lovin' like its never ever known
I wanna write a song about you now, yeah
Something that would make you wanna start
I wanna write a song about you now, yeah
Something from the bottom of my heart
I wanna take ya home tonight, alone
Take you places you’ve never known
Keep you coming right back for more
Keep you coming right back for more
I wanna take ya home tonight, alone
Take you places you’ve never known
Keep you coming right back for more
Keep you coming right back for more, more, more, yeah
I wanna write a song about you now
Something that would make you wanna start
I wanna write a song about you now, yeah
Something from the bottom of my heart
I wanna take ya home tonight, alone
Take you places you’ve never known
Keep you coming right back for more
Keep you coming right back
I wanna write a song about you now, yeah
From the bottom of my heart
From the bottom of my heart

Your Nickle Aint Worth My Dime (переклад)

Я знайшов кохання, яке збив мене з ног
Знайшов немовля, це найкраще, що цей хлопчик коли-небудь бачив
Вона б тебе забрала,
і змусити вас сильно впасти
Коли я виходжу на сцену, вони кричать
Боже мій!
Вона така нереальна
Вона дозволяє мені відвезти її додому
Нехай моє тіло любить твоє тіло, дитино
Всю ніч
Я хочу написати пісню про тебе зараз, так
Щось, що змусить вас почати
Я хочу написати пісню про тебе зараз, так
Щось від душі
Я хочу відвезти тебе додому
Я хочу відвезти тебе додому
Блін, ця дівчина, не може знайти нікого, як вона
Вона все, що я бажаю, і я б зробив для неї все
Я б благав, благав і благав
Змусьте мене повірити, що мені більше ніхто не потрібен
Коли ти мене задовольняєш
я відвезу тебе додому
Ми можемо бути на самоті
І нехай моє тіло покаже тобі, що ти любиш так, як ніколи про нього не знали
Я хочу написати пісню про тебе зараз, так
Щось, що змусить вас почати
Я хочу написати пісню про тебе зараз, так
Щось від душі
Я хочу відвезти тебе додому сьогодні ввечері на самоті
Відвезіть вас у місця, яких ви ніколи не знали
Повертайтеся, щоб отримати більше
Повертайтеся, щоб отримати більше
Я хочу відвезти тебе додому сьогодні ввечері на самоті
Відвезіть вас у місця, яких ви ніколи не знали
Повертайтеся, щоб отримати більше
Нехай ви повертаєтеся відразу за ще, ще, ще, так
Зараз я хочу написати про тебе пісню
Щось, що змусить вас почати
Я хочу написати пісню про тебе зараз, так
Щось від душі
Я хочу відвезти тебе додому сьогодні ввечері на самоті
Відвезіть вас у місця, яких ви ніколи не знали
Повертайтеся, щоб отримати більше
Продовжуйте повертатися
Я хочу написати пісню про тебе зараз, так
Від щирого серця
Від щирого серця