Переклад тексту пісні The Chase - Sleeping With Sirens

The Chase - Sleeping With Sirens
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Chase , виконавця -Sleeping With Sirens
Пісня з альбому: Gossip
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:21.09.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Warner

Виберіть якою мовою перекладати:

The Chase (оригінал)The Chase (переклад)
The younger me would give anything to be right where we are Молодший я віддав би все, щоб бути там, де ми є
A future right in front of us, our head up in the stars Майбутнє прямо перед нами, наша голова в зірках
Might’ve had some moments when this all seemed crazy Можливо, були моменти, коли все це здавалося божевільним
Caught up in the life, but it never changed me Потрапив у життя, але це ніколи не змінило мене
No, I won’t throw it away Ні, я не викину це
I ain’t in it for the chase, not living for the thrill of the moment Я в це не для погоні, не живу заради хвилювання моменту
Knowing that my head’s too strong and my heart’s too stubborn to quit Знаючи, що моя голова надто сильна, а серце надто вперте, щоб кинути
Not in it for the chase, not living for any other reason Не в погоні, не жити з якоїсь іншої причини
Than knowing I could never walk away, I ain’t in it for the chase Я знаю, що ніколи не зможу піти, я не в погоні
Life can be a roller coaster, riding highs and lows Життя може бути американськими гірками, кататися на вершинах і падіннях
They can try to tell me I won’t make it, but what the hell do they know? Вони можуть спробувати сказати мені, що я не встигну, але що вони знають?
I do it 'cause I love it, I was born for this Я роблю це тому, що люблю це, я народжений для цього
I know this is the reason why I exist Я знаю, що це причина, чому я існую
So no, I won’t let go Тож ні, я не відпущу
I ain’t in it for the chase, not living for the thrill of the moment Я в це не для погоні, не живу заради хвилювання моменту
Knowing that my head’s too strong and my heart’s too stubborn to quit Знаючи, що моя голова надто сильна, а серце надто вперте, щоб кинути
Not in it for the chase, not living for any other reason Не в погоні, не жити з якоїсь іншої причини
Than knowing I could never walk away, I ain’t in it for the chase Я знаю, що ніколи не зможу піти, я не в погоні
The hardest part of growing up Найважча частина дорослішання
You can’t give up what you believe Ви не можете відмовитися від того, у що вірите
Keep pressing on, follow your heart Продовжуйте натискати, слідкуйте за своїм серцем
Be anything you wanna be Будьте ким завгодно
I ain’t in it for the chase, I ain’t in it for the thrill of the moment Я не в цьому для погоні, я не у цьому для гострих відчуттів моменту
Knowing that my head’s too strong and my heart’s too stubborn to quit Знаючи, що моя голова надто сильна, а серце надто вперте, щоб кинути
I ain’t in it for the chase, not living for any other reason Я в тут не для погоні, не живу з будь-якої іншої причини
Than knowing I could never walk, never walk away, I ain’t in it for the chase Крім того, що я знаю, що ніколи не зможу піти, ніколи не піти, я не в погоні
I ain’t in it for the chaseЯ не в погоні
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: