Переклад тексту пісні Don't Fall Asleep at the Helm - Sleeping With Sirens

Don't Fall Asleep at the Helm (оригінал)

I lost my heart, my home is the ocean
The waves underneath will soon be my home
I will fall asleep, I’ll close my eyes and
Dream of days when I wasn’t all alone
All that I know is gone
(Take what is left of me now)
All that I know is gone
(Take what is left of me)
Fall deeper and deeper
The sirens are singing your songs
I’ll miss my breath, there’s no more left
I’ll miss the sound of the wind at my back
The depths have a number, they call you by name
Fall asleep, Davy Jones calls you
So fall asleep, fall asleep and dream
All that I know is gone
(Take what is left of me now)
All that I know is gone
(Take what is left of me)
Fall deeper and deeper
The sirens are singing your songs
All that I know is gone
(Take what is left of me now)
All that I know is gone
(Take what is left of me)
Fall deeper and deeper
The sirens are singing your songs

Don't Fall Asleep at the Helm (переклад)

Я втратив своє серце, мій дім — океан
Хвилі під ним скоро стануть моїм домом
Я засну, заплюю очі і
Мрію про дні, коли я не був сам
Все, що я знаю, зникло
(Візьми те, що залишилося від мене зараз)
Все, що я знаю, зникло
(Візьми те, що залишилося від мене)
Падайте все глибше
Сирени співають твої пісні
Я буду сумувати за своїм подихом, більше не залишилося
Я буду сумувати за шумом вітру в спину
Глибини мають номер, вони називають вас по імені
Засни, тобі дзвонить Дейві Джонс
Тож засинайте, засинайте та мрійте
Все, що я знаю, зникло
(Візьми те, що залишилося від мене зараз)
Все, що я знаю, зникло
(Візьми те, що залишилося від мене)
Падайте все глибше
Сирени співають твої пісні
Все, що я знаю, зникло
(Візьми те, що залишилося від мене зараз)
Все, що я знаю, зникло
(Візьми те, що залишилося від мене)
Падайте все глибше
Сирени співають твої пісні