Переклад тексту пісні Everything, All at Once - Sleep On It

Everything, All at Once - Sleep On It
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Everything, All at Once, виконавця - Sleep On It. Пісня з альбому Everything, All at Once, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 10.02.2014
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Everything, All at Once

(оригінал)
Oh, the way I had you wrapped up
In my spider web again
Said I think I’m finally ready
And that scared you half to death
So I wait alone in the dark
Until that fire burns our heads
I know I’ll see you then
I believe in you and me, not the miles in between
I was wrong
Oh, what pulls at your soul?
This is so real that it hurts sometimes
But I want, I need that hurt
This is gonna take a lifetime
When you reach that point, I’ll carry you
When the worlds enough
I’ll stop time traveling
Let my pride grow roots in my chest
Cut that tree down, made a house
Where I’d keep you safe from crying
Write you songs until I’m out
It was everything, all at once
But if you remember when
We’ll meet in Montauk then
I believe in you and me, but I think it’s time to leave
I was wrong
This is it, this is our lives
This is it, this is our lives now
Took a step back, saw you from the outside
Empires were flickers, we were sunrise
But you let me fall apart
You let me fall apart
Took a step back, saw you from the outside
Empires are flickers, we are sunrise
Don’t let me fall apart
I won’t let you fall apart
(переклад)
О, як я вас закутав
Знову в моїй павутині
Сказав, що думаю, що нарешті готовий
І це наполовину налякало вас
Тож я чекаю сам у темряві
Поки той вогонь не спалить нам голови
Я знаю, що тоді побачимося
Я вірю в вас і мене, а не милі між ними
Я був неправий
Ой, що тягне твою душу?
Це настільки реально, що іноді болить
Але я хочу, мені потрібно, щоб це було боляче
Це займе ціле життя
Коли ви досягнете цієї точки, я поведу вас
Коли світів достатньо
Я перестану подорожувати в часі
Нехай моя гордість вкоріниться в моїх грудях
Зрубали це дерево, зробили будинок
Де я б захистив вас від сліз
Пишу тобі пісні, поки я не вийду
Це було все, одразу 
Але якщо ви пам’ятаєте, коли
Тоді ми зустрінемося в Монтауку
Я вірю у тебе і в себе, але думаю, що настав час відходити
Я був неправий
Це воно, це наше життя
Це воно, це наше життя зараз
Зробив крок назад, побачив вас ззовні
Імперії були мерехтливими, ми — схід сонця
Але ти дозволив мені розсипатися
Ти дозволив мені розсипатися
Зробив крок назад, побачив вас ззовні
Імперії — це мерехтіння, ми — схід сонця
Не дай мені розсипатися
Я не дозволю тобі розвалитися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fireworks ft. Derek DiScanio 2017
Disconnected 2018
After Tonight 2019
Hold Your Breath 2019
Racing Towards a Red Light 2019
Fix the Dark 2019
Babe Ruth 2019
The Cycle of Always Leaving 2019
Take Me Back 2019
Lost & Found 2019
Burning at Both Ends 2016
Logan Square 2019
Bright 2015
Under the Moment 2019
Memorial Day 2015
Out of Touch 2015
Talk Slow 2015
Dwell 2015
Glass Bones 2015
Counting Miles 2016

Тексти пісень виконавця: Sleep On It