Переклад тексту пісні Dwell - Sleep On It

Dwell (оригінал)

The things I can’t control eat me alive, so let’s give it up tonight
All of a sudden, I painfully miss every girl that I’ve ever kissed
We have too much left to say (too much left to say)
I see you in fields of sunflowers
We have too much left to say (too much left to say)
Months pass, but I can’t take the hours that I’ve spent here alone
Well I’m spent alone
I only see you in my dreams, so just let me go back to
I only see you in my dreams, so just let me go back to
Sleep!
Two years, and I will still leave you alone
You need sun and space to grow
I’ll grow to love all the things that I hate
Dwell on life and death and God and space
We have too much left to say (too much left to say)
I see you in fields of sunflowers
We have too much left to say (too much left to say)
Months pass, but I can’t take the hours that I’ve spent here alone
Well I’m spent alone
I only see you in my dreams, so just let me go back to
I only see you in my dreams, so just let me go back to
I’m dwelling on the past
These bones are made of glass
We have too much left to say (so, please stay)
I’m dwelling on the past
These bones are made of glass
We have too much left to say (so, please stay)
I’m dwelling on the past
These bones are made of glass
We have too much left to say (so, please stay)
I’m dwelling on the past
These bones are made of glass
We have too much left to say (so, please stay)
Stay, stay, yeah yeah yeah

Dwell (переклад)

Те, що я не можу контролювати, з’їдає мене живим, тож давайте відмовимося від цього сьогодні ввечері
Раптом я болісно сумую за кожною дівчиною, яку я коли-небудь цілував
Нам забагато залишилося сказати (занадто багато залишилося сказати)
Я бачу вас на полях соняшників
Нам забагато залишилося сказати (занадто багато залишилося сказати)
Минають місяці, але я не можу витримати години, які провів тут сам
Ну, я провів сам
Я бачу тебе лише у снах, тож дозволь мені повернутися до цього
Я бачу тебе лише у снах, тож дозволь мені повернутися до цього
Спати!
Два роки, і я все одно залишу вас у спокої
Щоб рости, потрібно сонце й простір
Я полюблю все те, що ненавиджу
Зверніть увагу на життя і смерть, Бога і космос
Нам забагато залишилося сказати (занадто багато залишилося сказати)
Я бачу вас на полях соняшників
Нам забагато залишилося сказати (занадто багато залишилося сказати)
Минають місяці, але я не можу витримати години, які провів тут сам
Ну, я провів сам
Я бачу тебе лише у снах, тож дозволь мені повернутися до цього
Я бачу тебе лише у снах, тож дозволь мені повернутися до цього
Я зупиняюся на минулому
Ці кістки виготовлені зі скла
Нам забагато залишилося сказати (тому, будь ласка, залишайтеся)
Я зупиняюся на минулому
Ці кістки виготовлені зі скла
Нам забагато залишилося сказати (тому, будь ласка, залишайтеся)
Я зупиняюся на минулому
Ці кістки виготовлені зі скла
Нам забагато залишилося сказати (тому, будь ласка, залишайтеся)
Я зупиняюся на минулому
Ці кістки виготовлені зі скла
Нам забагато залишилося сказати (тому, будь ласка, залишайтеся)
Залишайся, залишайся, так, так, так