Переклад тексту пісні The Cycle of Always Leaving - Sleep On It

The Cycle of Always Leaving (оригінал)

I’ve been trying to forget about you
Find a way to wrap my head around you
Take my time to blur the lines
That define the space between you and I
You’ve got a hold on my heart
And you better believe I’ll be there
You’ve been crying for days
I think I’m wasting away but you don’t care
No you don’t care
So it goes on and on
The cycle of always leaving
And so it goes on and on
Running away from history repeating
Catch my breath and reevaluate
Talk about all the time that we’ll take
Try and find a reason why
You and I never got a chance to try
You’ve got a hold on my heart
And you better believe I’ll be there
(You better believe I’ll be there)
You’ve been crying for days
I think I’m wasting away but you don’t care
(Wasting away but you don’t care)
No you don’t care
So it goes on and on
The cycle of always leaving
And so it goes on and on
Running away from history repeating
Take my time to blur the lines
That define the space between you and I
So it goes on and on
The cycle of always leaving
And so it goes on and on
Running away from history repeating
On and on
The cycle of always leaving
And so it goes on and on
Running away from history repeating
Running away from history repeating

(переклад)

Я намагався забути про тебе
Знайди способ закрутити голову навколо тебе
Не поспішайте розмивати лінії
Це визначає простір між вами і мною
Ти тримаєш моє серце
І вам краще вірити, що я буду там
Ти плакала днями
Мені здається, що я марну, але вам байдуже
Ні, вам байдуже
Тож це триває і продовжується
Цикл завжди залишити
І так це триває і продовжується
Тікаючи від повторення історії
Перевести дихання й переоцінити
Говоріть про весь час, який ми займемо
Спробуйте знайти причину
Ми з тобою ніколи не мали можливості спробувати
Ти тримаєш моє серце
І вам краще вірити, що я буду там
(Вірте, що я буду там)
Ти плакала днями
Мені здається, що я марну, але вам байдуже
(Витрачайте, але вам байдуже)
Ні, вам байдуже
Тож це триває і продовжується
Цикл завжди залишити
І так це триває і продовжується
Тікаючи від повторення історії
Не поспішайте розмивати лінії
Це визначає простір між вами і мною
Тож це триває і продовжується
Цикл завжди залишити
І так це триває і продовжується
Тікаючи від повторення історії
Знову і знову
Цикл завжди залишити
І так це триває і продовжується
Тікаючи від повторення історії
Тікаючи від повторення історії