Переклад тексту пісні Hold Your Breath - Sleep On It

Hold Your Breath (оригінал)

Tell me what you wanna say
You keep trying to find a way around it but you never really could explain
All the things I couldn’t be
But you never found a way to stay
Now you see me
I’m falling in and out again
I’ve been crawling through the dark but I’m fumbling for light again
Deep down I know that I can change
But I’ll never find a way to say
Hold your breath
Let me see it and then
Just let go
You’ll never get these chances again
Take your time to find what’s inside
And make me feel like I, like I could be alright
Another year, another day
I try to leave it all behind me but I never seem to get away
From all the choices that I made
There’s gotta be another way
Now I’m coming to find
That only eyes open wide
Will ever get the chance to see who I am
And who I’m gonna be
Hold your breath
Let me see it and then
Just let go
You’ll never get these chances again
Take your time to find what’s inside
And make me feel like I, like I could be alright
I’ve been awake for days
Trying to shed all of the weight
I will find my way
But now I’m questioning what would be best for me
What would be best for me
Hold your breath
Let me see it and then
Just let go
You’ll never get these chances again
Hold your breath
Let me see it and then
Just let go
You’ll never get these chances again
Take your time to find what’s inside
And make me feel like I
Take your time to find what’s inside
And make me feel like I, like I could be

(переклад)

Скажіть мені, що ви хочете сказати
Ви продовжуєте намагатися знайти вихід, але ви ніколи не можете пояснити
Все те, чим я не міг бути
Але ви так і не знайшли способу залишитися
Тепер ти мене бачиш
Я знову впадаю і виходжу
Я повзав крізь темряву, але знову шукав світла
У глибині душі я знаю, що можу змінитися
Але я ніколи не знайду способу сказати
Затримайте дихання
Дайте мені подивитися і потім
Просто відпусти
Ви більше ніколи не отримаєте таких шансів
Не поспішайте знайти, що всередині
І змусити мене відчути себе, ніби я можу бути в порядку
Ще рік, інший день
Я намагаюся залишити все за собою, але, здається, ніколи не втечу
З усіх виборів, які я робив
Повинен бути інший спосіб
Тепер я збираюся знайти
Тільки очі широко розплющуються
Я коли-небудь отримаю можливість побачити, хто я
І ким я буду
Затримайте дихання
Дайте мені подивитися і потім
Просто відпусти
Ви більше ніколи не отримаєте таких шансів
Не поспішайте знайти, що всередині
І змусити мене відчути себе, ніби я можу бути в порядку
Я не спав протягом днів
Намагаючись скинути всю вагу
Я знайду дорогу
Але зараз я запитую, що було б найкращим для мене
Що було б найкращим для мене
Затримайте дихання
Дайте мені подивитися і потім
Просто відпусти
Ви більше ніколи не отримаєте таких шансів
Затримайте дихання
Дайте мені подивитися і потім
Просто відпусти
Ви більше ніколи не отримаєте таких шансів
Не поспішайте знайти, що всередині
І змусити мене почуватися таким, як я
Не поспішайте знайти, що всередині
І змусити мене відчути себе таким, яким я міг би бути