Переклад тексту пісні Cope - Sleep On It

Cope (оригінал)

I’ll keep a piece of my heart vacant
When your return from vacation
Forgive me, and I’ll see you soon
Chicago in September makes me miss you most
Finding solace in a basement
With my shirt soaked to the bone
I know I was dead wrong, but don’t kill me off
You say that it’s progress
But I think its just a crutch
I’ll keep a piece of my heart vacant
When you return from vacation
You’re my highest high and lowest low, I know
I’d give anything for you to make me feel whole again
Don’t apologize
(cause we’re all fucked up)
Just accept the paradox
I’ll catch you when you really need it most
I’m still learning how to cope
Been swimming in cement so I can make a mark
Some days its still more than I can take
I’ve pulled my threads apart
Our bodies came untangled, felt a colder breeze
Painting pictures in my head of how I thought that it should be
My eyes burn from looking at you
But I still can see right straight through
Take that leap, I’m your parachute
I’m still learning how to cope
With your ghost

Cope (переклад)

Я залишу частинку мого серця пустою
Коли повертаєшся з відпустки
Вибачте мене, і я скоро побачимось
Чикаго у вересні змушує мене найбільше сумувати за тобою
Знайти розраду в підвалі
З моєю сорочкою, промоклаою до кісток
Я знаю, що помилявся, але не вбивайте мене
Ви кажете, що це прогрес
Але я вважаю, що це просто милиця
Я залишу частинку мого серця пустою
Коли повертаєшся з відпустки
Я знаю, що ти мій найвищий максимум і найнижчий мінімум
Я б віддала все, щоб ви змусили мене почути себе здоровим
Не вибачайся
(тому що ми всі обдурені)
Просто прийміть парадокс
Я зловлю вас, коли вам це дуже потрібно
Я все ще вчуся, як вправлятися
Купався в цементі, щоб зміг помітити
Кілька днів це все ще більше, ніж я можу витримати
Я розірвав свої потоки
Наші тіла розплуталися, відчули холодніший вітер
Малюю в голові картини того, як я думав, що це має бути
Мої очі горять від того, як дивлюся на тебе
Але я все ще бачу наскрізь
Зроби цей стрибок, я твій парашут
Я все ще вчуся, як вправлятися
З твоїм привидом