| Now that its over, and all is said and done
| Тепер усе закінчено, і все сказано і зроблено
|
| Would I see you at my funeral, when I’m dead and gone?
| Чи побачу я вас на своєму похороні, коли я помру й піду?
|
| Hope to see you on the altar
| Сподіваюся побачити вас на вівтарі
|
| Humming along to our song
| Наспівуємо під нашу пісню
|
| My faith has been shaken, lost myself in the sound
| Моя віра була похитнута, я загубилася в звукі
|
| I could see that the ending was staring me down
| Я бачив, що фінал дивився на мене вниз
|
| Took the road that led us nowhere
| Вибрали дорогу, яка привела нас у нікуди
|
| To get lost and not be found
| Щоб загубитися і не бути знайденим
|
| And I’m tired of feeling alone
| І я втомився відчути себе самотнім
|
| These walls we’ve built don’t make a home
| Ці стіни, які ми побудували, не створюють дім
|
| And this weight that is pulling me down
| І ця вага, що тягне мене вниз
|
| Is lifting you off of the ground
| Піднімає вас із землі
|
| Now that it’s over, and all is said and done
| Тепер, коли все закінчено, і все сказано і зроблено
|
| Everything I feared has come true, hurts my hand to hold on
| Все, чого я боявся, збулося, боляча рука, щоб триматися
|
| Where’s your fire? | Де твій вогонь? |
| Where’s the passion?
| Де пристрасть?
|
| Everyone that you knew is gone
| Усі, кого ви знали, зникли
|
| I talk to the ceiling, let it sink in my bones
| Я розмовляю зі стелею, нехай вона зануриться в мої кістки
|
| At the bottom of the ocean, breathing deep, breathing slow
| На дні океану глибоко дихати, повільно
|
| You hope that you’ll float
| Ви сподіваєтесь, що ви попливете
|
| Through that hole in the sky, below
| Через ту діру в небі, внизу
|
| Yeah
| Ага
|
| Don’t want to feel so fucking much, now
| Не хочу так почуватися зараз
|
| It’s all too real, I tense at your touch | Це все занадто реально, я напрягаюся від твого дотику |