| Ricky got the quarters for the table and broke
| Рікі дістав чверті до столу й зламався
|
| While I pulled hard on the sorrow and smoke
| Поки я сильно тягнув за печаль і дим
|
| Raising up my bottle I looked for a chance
| Піднявши мою пляшку, я шукав нагоди
|
| As you set your glass down on the bar with a glance at me
| Коли ви ставите келих на барну стійку, дивлячись на мене
|
| Down at the Horseshoe Lounge
| У лаунжі Horseshoe Lounge
|
| Shuffleboard and neon light
| Шафлборд і неонове світло
|
| Down at the Horseshoe Lounge
| У лаунжі Horseshoe Lounge
|
| Cigarettes and whiskey tonight
| Сьогодні ввечері сигарети та віскі
|
| Ricky said 'She's out of your league, let her go'
| Рікі сказав: "Вона не з вашої ліги, відпустіть її"
|
| As I watched you pick your partner on that old dance floor
| Поки я бачив, як ти вибираєш собі партнера на тому старому танцполі
|
| I know it didn’t work out the first time we tried
| Я знаю, що це не вийшло з першого разу, коли ми спробували
|
| But I’d do anything to have you by my side again
| Але я б зробив усе, щоб ти знову був поруч
|
| Down at the Horseshoe Lounge
| У лаунжі Horseshoe Lounge
|
| Peel the label off a Miller light
| Зніміть етикетку з лампи Міллера
|
| Down at the Horseshoe Lounge
| У лаунжі Horseshoe Lounge
|
| I sit here thinking 'bout you every night
| Я сиджу тут і думаю про тебе щовечора
|
| Were you the one who faltered
| Ти був тим, хто захитався
|
| Was I the one who strayed
| Чи я той, хто заблукав
|
| Maybe God left us out of the plans he made
| Можливо, Бог залишив нас за планами, які він робив
|
| So here’s to missed beginnings and things that never start
| Тож за пропущених початків і речей, які ніколи не починаються
|
| For these are the ghosts that run around in my heart
| Бо це привиди, які бігають у моєму серці
|
| When I see that where I’m going isn’t where I want to be
| Коли я бачу, що куди я йду, то не туди, де я хочу бути
|
| I get the urge to look you up see if you would come and meet me
| Мені хочеться заглянути до вас, чи не прийдете ви зустрітися зі мною
|
| Down at the Horseshoe Lounge
| У лаунжі Horseshoe Lounge
|
| Peel the label off a miller light
| Зніміть етикетку з лампи Miller
|
| Down at the Horseshoe Lounge
| У лаунжі Horseshoe Lounge
|
| I sit here thinking 'bout you every night
| Я сиджу тут і думаю про тебе щовечора
|
| Ricky got the quarters for the table and broke
| Рікі дістав чверті до столу й зламався
|
| While I pulled hard on the sorrow and smoke | Поки я сильно тягнув за печаль і дим |