Переклад тексту пісні Special Rider - Skip James

Special Rider (оригінал)

Special Rider Blues 5: 09 Trk 5
Nehemiah Curtis 'Skip' James
Skip James — vocal, guitar and piano
Album: Blues From The Delta
From Vanguard 'Today!
' album 1966
Vanguard Records cd 96 517−2 1998
I ain’t got no, special rider here
I ain’t got no, no special rider here
I ain’t got nobody
To love and feel my care
(guitar)
I woke up this mo’nin
Looked at spec-special risin' sun
I woke up this mo’nin
I looked at special risin' sun
Now, I pray up to the good Lord
That my special rider, she would come
(guitar)
I got up off-a my pallet
I laid down 'cross my bed
I got up off my pallet
An I laid down across my bed
When I went to eat my break’qast
An the blues was all in my bread
(guitar)
You know, I got a letter
How do you reck’in it read?
I got a letter
An how do you reck’in it read?
You better hur' up an come home
Because yo' special rider, she’s dead
That’s the reason I ain’t
Got no special rider
Rider, here
That’s the reason I ain’t
Got no special rider, here
Now, I ain’t got nobody
To love and feel my care
(guitar to end)

Special Rider (переклад)

Special Rider Blues 5: 09 Trk 5
Нехемія Кертіс «Скіп» Джеймс
Skip James — вокал, гітара та фортепіано
Альбом: Blues From The Delta
Від Vanguard 'Сьогодні!
Альбом 1966 року
CD Vanguard Records 96 517−2 1998
У мене тут немає особливого райдера
Я не маю ні, немає особливого райдера
У мене нікого немає
Любити й відчувати мою турботу
(гітара)
Я прокинувся від цього жаху
Подивився на особливе сонце, що сходить
Я прокинувся від цього жаху
Я подивився на особливе сонце, що сходить
Тепер я молю до доброго Господа
Щоб мій особливий вершник, вона приїхала
(гітара)
Я встав з піддону
Я ліг через своє ліжко
Я встав з піддону
Я ліг навпроти свого ліжка
Коли я пішов перекусити
І весь блюз був у моєму хлібі
(гітара)
Ви знаєте, я отримав листа
Як ви це читати?
Я отримав лист
А як ви вважаєте це читанням?
Краще поспішайте повертатися додому
Оскільки ти особливий вершник, вона мертва
Це причина, чому я не
Немає особливого гонщика
Вершник, ось
Це причина, чому я не
Тут немає особливого гонщика
Тепер у мене нікого немає
Любити й відчувати мою турботу
(гітара до кінця)