Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Good Road Camp Blues, виконавця - Skip James. Пісня з альбому Blues From The Delta, у жанрі БлюзДата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Vanguard
Мова пісні: Англійська
Good Road Camp Blues(оригінал) |
| Good Road Camp Blues 3:49 Trk 20 |
| Nehemiah Curtis 'Skip' James |
| Skip James — vocal, guitar and piano |
| Album: Blues From The Delta |
| From Vanguard 'Devil Got My Woman' album 1968 |
| Vanguard Records CD 96 517−2 1998 |
| Note: hyphen = unsung word |
| Captain, captain |
| Captain, captain |
| Befo' I drive, I drive old Slim Bill |
| Captain, captain |
| Captain, captain |
| Befo' I drive old Slim Bill |
| Lord, I’ll walk this good road |
| 'Till my ankle, my ankles swell |
| You know, I’m so tired |
| I’m so tired |
| This red rice and salmon |
| Lord, an these black-eyed peas |
| You know I’m so tired |
| I’m so tired of red rice |
| Salmons and these black-eye'd peas |
| Captain, an these old hard-tack biscuits |
| I declare, these killin' po' me |
| Are you goin' on yonder, yonder? |
| And you tell that big-hat man |
| Oh, if you go down yonder, down yonder |
| And you tell that big-hat man |
| Tell 'em I’m a-so tired a-these black molasses |
| Wit' that teddy bear standin' on a cane |
| Well, down in L’ousiana |
| Way down yonder behind the sun |
| Well, down yonder in L’ousiana |
| Way down behind the sun |
| Seem like to me that’s where all-a my |
| My trouble first begun |
| Now, some come here for ninety |
| And some come here for ninety-nine |
| Lord, some men come for ninety |
| Some come here for ninety-nine |
| But Lord, I come here to stay |
| Just as long as the sun shine |
| Now, captain, captain, ooh |
| A-what's the matter that I can’t see? |
| Captain, captain, captain |
| What’s the matter I can’t — |
| I got a lifetime sentence, here |
| Please, please be light on me |
| (переклад) |
| Good Road Camp Blues 3:49 Trk 20 |
| Нехемія Кертіс «Скіп» Джеймс |
| Skip James — вокал, гітара та фортепіано |
| Альбом: Blues From The Delta |
| З альбому Vanguard 'Devil Got My Woman' 1968 року |
| Vanguard Records CD 96 517−2 1998 |
| Примітка: дефіс = непроспіване слово |
| Капітан, капітан |
| Капітан, капітан |
| Перш ніж я їду за кермом, я їду за старим Slim Bill |
| Капітан, капітан |
| Капітан, капітан |
| Перш ніж я поїхав за кермом старого Slim Bill |
| Господи, я піду цією доброю дорогою |
| «До моєї щиколотки, мої щиколотки набрякають |
| Ви знаєте, я так втомився |
| Я так втомився |
| Це червоний рис і лосось |
| Господи, цей чорноокий горошок |
| Ви знаєте, що я так втомився |
| Я так втомився від червоного рису |
| Лосось і цей чорноокий горошок |
| Капітане, це старе печиво |
| Я заявляю, ці вбивають мене |
| Ви йдете туди, там? |
| І ти скажеш цьому чоловікові з великим капелюхом |
| О, якщо ти спустишся туди, внизу |
| І ти скажеш цьому чоловікові з великим капелюхом |
| Скажи їм, що я так втомився від цієї чорної патоки |
| З цим плюшевим ведмедиком, який стоїть на тростині |
| Ну, внизу в Л'узіані |
| Там, за сонцем |
| Ну, там, у Л’узіані |
| Далеко за сонцем |
| Мені здається, що ось де все – моє |
| Перші мої проблеми почалися |
| Тепер дехто приходить сюди за дев’яносто |
| А деякі приходять сюди на дев’яносто дев’ять |
| Господи, деякі чоловіки приходять за дев’яносто |
| Деякі приходять сюди на дев’яносто дев’ять |
| Але Господи, я прийшов сюди, щоб залишитися |
| Поки світить сонце |
| Тепер, капітане, капітане, ох |
| А-що таке, чого я не бачу? |
| Капітан, капітан, капітан |
| У чому справа, я не можу — |
| Я отримав довічне ув’язнення |
| Будь ласка, будь-ласка, будьте легкі до мене |