Переклад тексту пісні She's All The World To Me - Skip James

She's All The World To Me (оригінал)

She’s All The World To Me 3:01 Trk 18
Nehemiah Curtis 'Skip' James
Skip James — vocal and piano
Liner Notes: Unreleased original source info unknown
Vanguard Records CD 96 517−2 1998
She’s all in the world to me She does climbs upon my knee
And to me she will forever be That little, bit-a girl, a-mine
She got two little eyes
That shine so bright
Two little arms
That would caress me so tight
An two little lips
That will kiss me, goodnight
An she’s still that little ol' girl a-mine
You know, no one will ever know
What makes me love her so She’s rubbin' her little stockin' feet
As she just tips across my flo'
An she’s all in the world to me She does climb rights upon my knee
She told me she will forever be That little girl a-mine
(piano)
Two little eyes that shine so bright
Two little arms that caress me, so tight
An two little ol' lips that kiss me goodnight
Still, she’s that little bit of girl a-mine
She’s all the world to me And she climbs upon my knee
To me, she’ll forever be She’ll still be that little girl a-mine
(piano to end)

(переклад)

Вона для мене весь світ 3:01, трек 18
Нехемія Кертіс «Скіп» Джеймс
Skip James — вокал і фортепіано
Примітки до вкладишів: інформація про неопубліковане джерело невідома
Vanguard Records CD 96 517−2 1998
Вона для мене вся на світі Вона лізе мені на коліно
І для мене вона назавжди залишиться Тією маленькою дівчинкою, моєю
У неї два маленькі очі
Це так яскраво сяє
Дві ручки
Це б мене так сильно пестило
Дві маленькі губи
Це поцілує мене, на добраніч
І вона все ще та маленька дівчинка
Ви знаєте, ніхто ніколи не дізнається
Що змушує мене кохати її, Вона треть свої маленькі панчохи
Як вона просто дає чайові через мій фло'
І вона для мого все на світі Вона лізе на моє коліно
Вона сказала мені, що назавжди залишиться Тією маленькою дівчинкою, яка є моєю
(фортепіано)
Два маленькі очі, які так яскраво сяють
Дві рученята, які пестять мене, такі міцні
Дві старенькі губки, які цілують мене на добраніч
Все-таки вона та маленька дівчинка
Вона для мене весь світ І вона лізе мені на коліно
Для мене вона назавжди залишиться Вона все ще залишиться тією маленькою дівчинкою у мене
(фортепіано до кінця)