Переклад тексту пісні So-Lo - Sivert Høyem

So-Lo (оригінал)

I worry my head in the morning
And worrying all through the day
And when I come home in the evening
I want my head to go away
I want my head to go away
And it will be like this forever
It’s something none of us can change
I know you’re resourceful and clever
But I’m too much for you to rearrange
So lay your head down on the pillow and down you go
So lay your head down on the pillow and down you go
There may be trouble up ahead
What do we know when we’re in our bed…
My lady of oblivion
You and me

(переклад)

Вранці я хвилююся
І хвилюватися цілий день
І коли я приходжу додому увечері
Я хочу, щоб моя голова пішла
Я хочу, щоб моя голова пішла
І так буде назавжди
Це те, що ніхто з нас не може змінити
Я знаю, що ти винахідливий і кмітливий
Але я занадто, щоб ви переставляли
Тож покладіть голову на подушку і йди вниз
Тож покладіть голову на подушку і йди вниз
Попереду можуть виникнути проблеми
Що ми знаємо, коли ми в ліжку…
Моя леді забуття
Ти і я