Переклад тексту пісні Where Is My Moon? - Sivert Høyem

Where Is My Moon? (оригінал)

Where is my moon tonight?
Where is my moon?
She lies beyond this place
Beyond these city lights
That’s where I’m going
Where is my moon tonight?
Why are we crying?
We cry the tears that make carnations grow
That only ever show
When we’re in hiding
And if I’m lost inside my oh-so-worried mind
Just reach inside my head and see what you can find
I had my time alone, my time away from you
Then I went looking for my moon
Where is my moon tonight?
Where is my moon?
Where is my moon tonight?
Where is my moon?

Where Is My Moon? (переклад)

Де мій місяць сьогодні ввечері?
Де мій місяць?
Вона лежить за цим місцем
Поза цими вогнями міста
Ось куди я йду
Де мій місяць сьогодні ввечері?
Чому ми плачемо?
Ми плачемо сльозами, від яких ростуть гвоздики
Це тільки колись показують
Коли ми ховаємося
І якщо я заблукав у своєму о-так занепокоєному розумі
Просто зайдіть у мою голову і подивіться, що ви можете знайти
Я провів час на самоті, мій час далеко від тебе
Тоді я пішов шукати свій місяць
Де мій місяць сьогодні ввечері?
Де мій місяць?
Де мій місяць сьогодні ввечері?
Де мій місяць?