Переклад тексту пісні Prisoner Of The Road - Sivert Høyem

Prisoner Of The Road (оригінал)

When I go, I go alone
There ain’t no one ever looking out for me
Just the sun, my own lean shadow
And the wind out among the trees
Home, it’s far beyond long lost horizons
Home I’ll never see
For I’ll be a prisoner of the road
And I hold no key that will ever set me free
Most humbly on my bending knee
I’m begging you to help me, please
For I’m a prisoner of the road
And I hold no key, I hold no key that will ever set me free

Prisoner Of The Road (переклад)

Коли я йду, я йду сам
За мною ніхто ніколи не піклується
Лише сонце, моя власна худа тінь
І вітер серед дерев
Дім, це далеко за межами давно втрачених горизонтів
Дому я ніколи не побачу
Бо я буду в’язнем дороги
І в мене немає ключа, який коли-небудь звільнить мене
Найскромніше на моєму коліні
Я благаю вас допоможіть мені, будь ласка
Бо я в’язень дороги
І я не тримаю ключа, не тримаю ключа, який коли-небудь звільнить мене