Переклад тексту пісні Into the Sea - Sivert Høyem

Into the Sea (оригінал)

Old man prey
Please tell me
How deep might these seas be
On the seashores of promise
I’m frozen this moment
Into the sea
Make love
Make waves
Stand by me sweet lady
Wo go in and freely
We give up our senses
Our walls and defences
Into the sea
Make love
Make waves
Into the sea
Make love
Make waves
And if the sharks are on the prowl
The whale has stranded on a beach
Know that friendly shore
Is always within reach
Into the sea
Old friends in dark places
Old scars on their faces
One good friend
Makes up for
Ten bad ones
Tenfold
Into the sea
Into the sea
Make love
Make waves
Into the sea
Make love
Make waves
Into the sea
Into the sea
Make waves
Into the sea
Make waves
Into the sea

Into the Sea (переклад)

Старий здобич
Будь-ласка скажи мені
Наскільки глибокими можуть бути ці моря
На морських обіцяних
Я замерзла в цей момент
В море
Займатися коханням
Зробіть хвилі
Стань біля мене, мила леді
Увійдіть і вільно
Ми відмовляємося від почуттів
Наші стіни і оборони
В море
Займатися коханням
Зробіть хвилі
В море
Займатися коханням
Зробіть хвилі
І якщо акули на виловлюються
Кит сів на пляж
Знай той привітний берег
Завжди під рукою
В море
Старі друзі в темних місцях
Старі шрами на обличчі
Один хороший друг
Компенсує за
Десять поганих
Десятикратно
В море
В море
Займатися коханням
Зробіть хвилі
В море
Займатися коханням
Зробіть хвилі
В море
В море
Зробіть хвилі
В море
Зробіть хвилі
В море