Переклад тексту пісні When the Boys Meet the Girls - Sister Sledge

When the Boys Meet the Girls (оригінал)

You need somebody
Who needs somebody
I need somebody
I need someone like you
You got that new talk
You got that cool walk
I want what you got
Don’t ya need somebody too?
So right
So young
So here I come
I’m feelin' the heat around the world
When the boys meet the girls
Jump to the beat around the world
When the boys meet the girls
I need somebody
You need somebody too
The girls are dancing
The boys advancing
Casual glances
I wanna dance with you
Rockin' and slammin'
Up on the bandstand
Excellent jammin'
Don’t ya need somebody too
The night is young
We’re havin' fun
I’m feelin' the heat all over the world
When the boys meet the girls
Passion runs deep all over the world
When the boys meet the girls
Freak out your feet all over the world
When the boys meet the girls

(переклад)

Тобі хтось потрібен
Кому хтось потрібен
Мені потрібний хтось
Мені потрібен такий, як ти
Ви отримали цю нову розмову
У вас така крута прогулянка
Я хочу те, що ти маєш
Тобі теж хтось не потрібен?
Так вірно
Такий молодий
Тож я йду
Я відчуваю спеку по всьому світу
Коли хлопці зустрічаються з дівчатами
Перейдіть у ритм у всьому світі
Коли хлопці зустрічаються з дівчатами
Мені потрібний хтось
Тобі теж хтось потрібен
Дівчата танцюють
Хлопці наступають
Випадкові погляди
Я хочу танцювати з тобою
Розгойдування та хлопання
На естраді
Відмінне варення
Тобі теж хтось не потрібен
Ніч молода
Нам весело
Я відчуваю спеку в усьому світі
Коли хлопці зустрічаються з дівчатами
Пристрасть проникає глибоко по всьому світу
Коли хлопці зустрічаються з дівчатами
Нехай ноги по всьому світу
Коли хлопці зустрічаються з дівчатами