Переклад тексту пісні All the Man I Need - Sister Sledge

All the Man I Need (оригінал)

i used to cry i used to cry each night, but that was all before he came,
i thought love had to hurt to turn out right but now you'
re here it'
s not the same, it'
s not the same, you fill me up you give me love, more love than i'
ve ever seen, you'
ve all i'
ve got, you'
re all i'
ve got in this world but you'
re all the man i need.
and in the evening when the moon is high, i'
ll take you down and rock you slow and in the morning when i kiss your eyes, i'
ll hold you close and won'
t let go, i won'
t let go.
you fill me up, you give me love, more love than i'
ve ever seen, you'
re all i'
ve got you'
re all i'
ve got in this world, but you'
re all i need.
you fill me up, you give me love, more love than i'
ve ever seen, you'
re all i'
ve got, you'
re all i'
ve got in this world but you'
re all the love i need.

(переклад)

я раніше плакав, я раніше плакав щоночі, але це було все до того, як він прийшов,
я думав, що кохання має бути боляче, щоб вийти добре, але тепер ти
ось це
це не те саме, це
це не те саме, ти наповнюєш мене, ти даєш мені любов, більше любові, ніж я
колись бачив, ти
все, що я
маєш, ти
все, що я
я маю в цьому світі, але ти
це все, що мені потрібно.
і ввечері, коли місяць високо, я
опустю тебе і повільно розгойдую, і вранці, коли я поцілую твої очі, я
буду тримати тебе близько і не
не відпусти, я не
t відпустити.
ти наповнюєш мене, ти даєш мені любов, більше любові, ніж я
колись бачив, ти
все, що я
я зрозумів тебе
все, що я
у цьому світі, але ти
це все, що мені потрібно.
ти наповнюєш мене, ти даєш мені любов, більше любові, ніж я
колись бачив, ти
все, що я
маєш, ти
все, що я
я маю в цьому світі, але ти
це любов, яка мені потрібна.