Переклад тексту пісні If You Really Want Me - Sister Sledge

If You Really Want Me (оригінал)

If you really want me
You’ve got to learn to love me right
Come on tonight
If you really want me
You’ve got to make it right
If you really want me
You’ve got to learn to love me right
Come on tonight
If you really want me
You’ve got to make it right
So you’ve got me
Deep in your heart, babe
Look into my eyes
They say that you need me
You’ve got to peel
What you say is for real
Inside your love
Promise me to please me
Baby don’t tease me
If you really want me
You’ve got to learn to love me right
Come on tonight
If you really want me
You’ve got to make it right
Say you want me
To stay by your side babe
Open up your heart
Say that you’ll keep me
You’ve got to hold me
Inside of your love
And say you will
Never leave me
Say that you need it
If you really want me
You’ve got to learn to love me right
Come on tonight
If you really want me
You’ve got to make it right

(переклад)

Якщо ти мене дійсно хочеш
Ти повинен навчитися любити мене правильно
Давай сьогодні ввечері
Якщо ти мене дійсно хочеш
Ви повинні зробити це правильно
Якщо ти мене дійсно хочеш
Ти повинен навчитися любити мене правильно
Давай сьогодні ввечері
Якщо ти мене дійсно хочеш
Ви повинні зробити це правильно
Отже, у вас є я
Глибоко в твоєму серці, дитинко
Подивися мені в очі
Кажуть, що я тобі потрібен
Ви повинні зняти шкірку
Те, що ви говорите, справжнє
Всередині твоєї любові
Пообіцяй мені догодити мені
Дитина, не дражни мене
Якщо ти мене дійсно хочеш
Ти повинен навчитися любити мене правильно
Давай сьогодні ввечері
Якщо ти мене дійсно хочеш
Ви повинні зробити це правильно
Скажи, що хочеш мене
Щоб залишатися поруч із тобою, дитинко
Відкрийте своє серце
Скажи, що ти мене утримаєш
Ти повинен мене тримати
Всередині твоєї любові
І скажи, що будеш
Ніколи не покидай мене
Скажіть, що вам це потрібно
Якщо ти мене дійсно хочеш
Ти повинен навчитися любити мене правильно
Давай сьогодні ввечері
Якщо ти мене дійсно хочеш
Ви повинні зробити це правильно