Переклад тексту пісні Give in to Love - Sister Sledge

Give in to Love (оригінал)

You ask for more time
To search till you’ll find
Someone you’re sure of
And that’s when you’ll give love
(Boy, stop fooling yourself)
Boy, stop fooling yourself
(Come down off your shelf)
Have faith in me
And I’ll make you see that
Love is easy
Give in to love
Give in to love for a moment
You’ll find it’s so easy to
Give in to love (Give in to love)
Give in to love (Give in to love)
For a moment (For a moment)
It’s easy, so easy
You say you’re happy (You're happy)
Alone, now how can that be (Can that be)
And no one to love you
(Boy, stop fooling yourself)
Boy, stop fooling yourself)
(Come down off your shelf)
Have faith in me
And I’ll make you see that
Love is easy
Give in to love
Give in to love for a moment
You’ll find it’s so easy to
Give in to love (Give in to love)
Give in to love (Give in to love)
For a moment (For a moment)
You’ll find it’s so easy to

(переклад)

Ви просите більше часу
Шукати, поки не знайдеш
Хтось, у кого ви впевнені
І ось тоді ти подаруєш любов
(Хлопче, перестань обманювати себе)
Хлопче, перестань обманювати себе
(Зійди зі своєї полиці)
Мати віру в мене
І я змусю вас це побачити
Любити — це легко
Віддайся любові
Віддайся любові на мить
Ви побачите, що це так просто
Віддайся любові (Подайся любові)
Віддайся любові (Подайся любові)
На мить (на мить)
Це легко, так легко
Ви кажете, що щасливі (Ви щасливі)
Наодинці, як це може бути (чи це може бути)
І ніхто не любить тебе
(Хлопче, перестань обманювати себе)
Хлопче, перестань обманювати себе)
(Зійди зі своєї полиці)
Мати віру в мене
І я змусю вас це побачити
Любити — це легко
Віддайся любові
Віддайся любові на мить
Ви побачите, що це так просто
Віддайся любові (Подайся любові)
Віддайся любові (Подайся любові)
На мить (на мить)
Ви побачите, що це так просто