| Sister King Kong (оригінал) | Sister King Kong (переклад) |
|---|---|
| war 2 ½ Zentner schwer. | був 2 ½ центнера важким. |
| Sie war die Meisterin im Catchen | Вона була майстром боротьби |
| im Leute zerquetschen | я розчавлюю людей |
| war gefährlich wie ein GrizzIybär. | був небезпечний, як ведмідь грізлі. |
| Mit der Grazie einer Elefantin | З витонченістю слона |
| stieg sie in den Ring zu dieser dreisten provokantin | вона вийшла на ринг із цією сміливою провокацією |
| und sie sagt: «ich zermalm dich und nicht zu knapp | а вона каже: «Я тебе роздавлю і не дуже щільно |
| bei diesem Kampf gibst du den Löffel ab" | у цій боротьбі ти віддаєш ложку" |
| Und überall auf dieser katastrophengeilen Welt | І всюди в цьому катастрофічному світі |
| wurden Millionen Wecker gestellt. | були встановлені мільйони будильників. |
| Und morgens um 5 hingen sie vorm Fernsehbild | А вранці о 5 годині зависли перед телевізійною картинкою |
| in der Hoffnung | в надії |
| heut' wird original gekillt. | Сьогодні оригінал убитий. |
| Gleich kommt der Gong | Гонг скоро пролунає |
| Sister King Kong | Сестра Кінг Конга |
| doch erst noch das Banner | але спочатку банер |
| und der Nationalsong. | і народна пісня. |
| Arme wie Keulen | Руки як палиці |
| Beine wie Säulen | ноги, як стовпи |
| selbst Ex-Weltmeister Ali | сам екс-чемпіон світу Алі |
| ist dein Fan — | твій шанувальник — |
| Catch as catch can. | Спіймати як можна. |
| Bei diesen Gladiatorenkämpfen | У цих гладіаторських боях |
| kassieren sie Millionen | збирати мільйони |
| und da fühle ich mich animiert | і я почуваюся оживленим |
| ich steh ja sowieso auf Horrorshow | Я все одно люблю хоррор-шоу |
| und da hab' ich erst mal hart trainiert | а потім я спочатку наполегливо тренувався |
| und die Welt stand kopf als beim Titelfight | і світ був з ніг на голову, коли титульний бій |
| sie in der ersten Runde kapitulierte | вона здалася в першому раунді |
| als ich ihr zeigte | коли я їй показав |
| was Trumpf ist | що таке трамп |
| und ihr locker in den Rumpf biá | і її вільно в тулубі biá |
| und ihr geil mit dem Seil den Hals massierte. | і масажував її рогову шию мотузкою. |
| Gleich kommt der Gong | Гонг скоро пролунає |
Переклад тексту пісні Sister King Kong - Udo Lindenberg, Das Panik-Orchester
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sister King Kong , виконавця -Udo Lindenberg
у жанріИностранный рок
Дата випуску:31.08.1973
Мова пісні:Німецька
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1989 | |
Cello ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 1992 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1988 | |
Jonny Controlletti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 2016 | |
Das kann man ja auch mal so sehen ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Süsse kleine Sechzehn (Sweet Little Sixteen) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Tutti Frutti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
Gegen die Strömung ft. Das Panik-Orchester | 2003 |
Sympathie für den Teufel (Sympathy For The Devil) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
As Time Goes By ft. Das Panik-Orchester, Макс Стайнер | 2003 |
Salty Dog ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 2021 |