Переклад тексту пісні Sister King Kong - Udo Lindenberg, Das Panik-Orchester

Sister King Kong - Udo Lindenberg, Das Panik-Orchester
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sister King Kong, виконавця - Udo Lindenberg.
Дата випуску: 31.08.1973
Мова пісні: Німецька

Sister King Kong

(оригінал)
war 2 ½ Zentner schwer.
Sie war die Meisterin im Catchen
im Leute zerquetschen
war gefährlich wie ein GrizzIybär.
Mit der Grazie einer Elefantin
stieg sie in den Ring zu dieser dreisten provokantin
und sie sagt: «ich zermalm dich und nicht zu knapp
bei diesem Kampf gibst du den Löffel ab"
Und überall auf dieser katastrophengeilen Welt
wurden Millionen Wecker gestellt.
Und morgens um 5 hingen sie vorm Fernsehbild
in der Hoffnung
heut' wird original gekillt.
Gleich kommt der Gong
Sister King Kong
doch erst noch das Banner
und der Nationalsong.
Arme wie Keulen
Beine wie Säulen
selbst Ex-Weltmeister Ali
ist dein Fan —
Catch as catch can.
Bei diesen Gladiatorenkämpfen
kassieren sie Millionen
und da fühle ich mich animiert
ich steh ja sowieso auf Horrorshow
und da hab' ich erst mal hart trainiert
und die Welt stand kopf als beim Titelfight
sie in der ersten Runde kapitulierte
als ich ihr zeigte
was Trumpf ist
und ihr locker in den Rumpf biá
und ihr geil mit dem Seil den Hals massierte.
Gleich kommt der Gong
(переклад)
був 2 ½ центнера важким.
Вона була майстром боротьби
я розчавлюю людей
був небезпечний, як ведмідь грізлі.
З витонченістю слона
вона вийшла на ринг із цією сміливою провокацією
а вона каже: «Я тебе роздавлю і не дуже щільно
у цій боротьбі ти віддаєш ложку"
І всюди в цьому катастрофічному світі
були встановлені мільйони будильників.
А вранці о 5 годині зависли перед телевізійною картинкою
в надії
Сьогодні оригінал убитий.
Гонг скоро пролунає
Сестра Кінг Конга
але спочатку банер
і народна пісня.
Руки як палиці
ноги, як стовпи
сам екс-чемпіон світу Алі
твій шанувальник —
Спіймати як можна.
У цих гладіаторських боях
збирати мільйони
і я почуваюся оживленим
Я все одно люблю хоррор-шоу
а потім я спочатку наполегливо тренувався
і світ був з ніг на голову, коли титульний бій
вона здалася в першому раунді
коли я їй показав
що таке трамп
і її вільно в тулубі biá
і масажував її рогову шию мотузкою.
Гонг скоро пролунає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Belalim ft. Sezen Aksu 1989
Cello ft. Das Panik-Orchester 1973
Romeo & Juliaaah ft. Nina Hagen 1992
Wenn du gehst 2016
Durch die schweren Zeiten 2016
Der einsamste Moment 2016
Goodbye Sailor 1988
Jonny Controlletti ft. Das Panik-Orchester 1973
Göttin sei Dank 2016
Dr. Feeel Good 2016
Das kann man ja auch mal so sehen ft. Das Panik-Orchester 1973
Süsse kleine Sechzehn (Sweet Little Sixteen) ft. Das Panik-Orchester 1973
Tutti Frutti ft. Das Panik-Orchester 1973
Straßenfieber 2016
Gegen die Strömung ft. Das Panik-Orchester 2003
Sympathie für den Teufel (Sympathy For The Devil) ft. Das Panik-Orchester 1973
As Time Goes By ft. Das Panik-Orchester, Макс Стайнер 2003
Salty Dog ft. Das Panik-Orchester 1973
Plan B 2016
Mein Ding 2021

Тексти пісень виконавця: Udo Lindenberg