Переклад тексту пісні We Miss Them - Sinsémilia

We Miss Them (оригінал)

We miss them men.
This kind of men.
Who yesterday showed us the way.
Who yesterday showed us the right full way.
Words of Nelson.
Words of Mahatan.
Of pasteur King.
Words of Robert Nesta.
Universal message of peace for human rights.
Many many words but a little wisdom.
Many many fights buts so few for freedom.
We miss this time.
Which seems so far.
Where we could find hope in the fights.
Where the people could find hope in their fights.
Many many words but a little wisdom.
Many many fights but so few for freedom.
This is the time of confusion.
Where leaders promote division.
Nation against nation.
Neighbours against neighbours.
This is the time of illusions.
Consomation as foundation.
A whole population.
Sleeping in inaction.
No one to show a direction.
For the new generation.
We miss you sirs…

We Miss Them (переклад)

Ми сумуємо за ними.
Такий тип чоловіків.
Хто вчора вказав нам дорогу.
Хто вчора показав нам правильний шлях.
Слова Нельсона.
Слова Махатана.
Пастера Кінга.
Слова Роберта Нести.
Універсальне послання миру для прав людини.
Багато багато слів, але трошки мудрості.
Багато багато бійок, але так мало за свободу.
Ми пропускаємо цей час.
Здається, поки що.
Де ми могли знайти надію в боях.
Де люди могли знайти надію у своїй боротьбі.
Багато багато слів, але трошки мудрості.
Багато багато битв, але так мало за свободу.
Це час плутанини.
Де лідери сприяють поділу.
Нація проти нації.
Сусіди проти сусідів.
Це час ілюзій.
Насолода як основа.
Усе населення.
Сон у бездіяльності.
Нікому показати напрямок.
Для нового покоління.
Ми сумуємо за вами, панове…