Переклад тексту пісні House Of Slaves - Sinsémilia

House Of Slaves (оригінал)

So people
Of Europe let me tell you
The things they made
These so pure people, yes, yes, yes
Took them away
They didn’t try to understand, oh no
They didn’t try to make them friends
They didn’t tried to understand
It was just this house of slave …
The silver
And gold (yes they stole)
The strongest brothers (yes they stole)
The nicest sisters (yes they stole)
To build their cities, our societies
This is a part of black story, this is a part of human story
Good Jah, sweet Jah
See what they’ve done, what they’ve done
Oh Jah, my sweet Jah
See what they’ve done
400 years

House Of Slaves (переклад)

Тож люди
Про Європи, дозвольте скажу вам
Речі, які вони зробили
Ці такі чисті люди, так, так, так
Забрав їх
Вони не намагалися зрозуміти, о ні
Вони не намагалися зробити їх друзями
Вони не намагалися зрозуміти
Це був просто цей дім раба…
Срібло
І золото (так, вони вкрали)
Найсильніші брати (так вони вкрали)
Найгарніші сестри (так, вони вкрали)
Щоб побудувати свої міста, наші суспільства
Це частина чорної історії, це частина людської історії
Гарний Джа, милий Джа
Подивіться, що вони зробили, що вони зробили
О Джа, мій солодкий Джа
Подивіться, що вони зробили
400 років