Переклад тексту пісні Roots On War - Sinsémilia

Roots On War - Sinsémilia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Roots On War, виконавця - Sinsémilia. Пісня з альбому Résistances, у жанрі Регги
Дата випуску: 16.04.1998
Лейбл звукозапису: Echo
Мова пісні: Англійська

Roots On War

(оригінал)
A peaceful man I try to be
Giving, giving joy and sweetness to the people around me
To my brethren, to my sisthren
Dread is dread dread is dread
Dreads are dreads, naughty dreads, naughty dreads, dreads
Man, if you hurt me (you got to beware)
If you hurt me (beware)
I can be as sweet as I can be rough
Dread and rough
I can be rough
I can work for love I can walk for war
(Walk for war) walk for war
Yes I’m on war
Yes I’m on war against the wicked one
Those who got power and set pressure in my life
Yes I’m on war in this foolish time
Forward in this positive fight
4x|
Yes I’m on war
Man, if you hurt me (you got to beware)
If you hurt me (beware)
I can be as sweet as I can be rough
Dread and rough
I can be rough
I can work for love I can walk for war
(Walk for war) walk for war
Yes I’m on war
Yes I’m on war against the wicked one
Those who got power and set pressure in my life
Yes I’m on war in this foolish time
Forward in this positive fight
8x|
Yes I’m on war
I use the fire (musical fire)
To get out my hunger
With words and sounds for weapon
Who hurts we hurt
(переклад)
Миролюбною людиною, якою я намагаюся бути
Дарувати, дарувати радість і солодкість людям навколо мене
До моїх братів, моїх сестер
Страх є страх страх є страх
Дреди — це страхи, неслухняні дреди, неслухняні страхи, страхи
Чоловіче, якщо ти завдаєш мені болю (ти повинен остерігатися)
Якщо ти мені боляче (обережно)
Я можу бути таким же солодким, як можу бути грубим
Страшно і грубо
Я можу бути грубим
Я можу працювати заради кохання, я можу ходити заради війни
(Walk for war) walk for war
Так, я на війні
Так, я воюю проти лукавого
Ті, хто отримав владу і створив тиск у моєму житті
Так, я на війні в цей дурний час
Вперед у цій позитивній боротьбі
4x|
Так, я на війні
Чоловіче, якщо ти завдаєш мені болю (ти повинен остерігатися)
Якщо ти мені боляче (обережно)
Я можу бути таким же солодким, як можу бути грубим
Страшно і грубо
Я можу бути грубим
Я можу працювати заради кохання, я можу ходити заради війни
(Walk for war) walk for war
Так, я на війні
Так, я воюю проти лукавого
Ті, хто отримав владу і створив тиск у моєму житті
Так, я на війні в цей дурний час
Вперед у цій позитивній боротьбі
8x|
Так, я на війні
Я використовую вогонь (музичний вогонь)
Щоб вгамувати голод
Зі словами і звуками для зброї
Хто шкодить, ми завдаєм болю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tout Le Bonheur Du Monde 2004
Le futur 2000
Gift 2015
Reggae Addicts Connection ft. Naâman, Yaniss Odua, Balik 2015
Flashback 2015
We Miss Them 2015
Africa 1996
House Of Slaves 1996
P4 1996
Little Child 1996
Nyabinghy Jumping 1996
What's Wrong 1996
Fight Here ft. Macka B 2022
La Flamme 1998
C'est déjà ça 2012
Feu de vie 2009
La Route Pour Ailleurs 2004
Non Sens 2004
La mauvaise réputation 2012
Douanier 007 2012

Тексти пісень виконавця: Sinsémilia