Переклад тексту пісні Real Friends - Sinsémilia

Real Friends (оригінал)

No matter how you’re rich,
I am richer than you
No matter your money,
I am richer than you
Life gave me this thing
I trully wanted
Stronger than fame and power
Better than strenght and beauty,
As good as love which is a magic thing
But sometimes love comes and leaves
Real friends,
Those who smile, smile when you’re hight
They are always by my side
Take care of him if you’ve got one
Cause it’s so hard to find
In this selfish time
So i know how lucky i am
I don’t talk about those who’re here
In high moment
Far in sad events
I don’t talk about those who talk and laugh with you
Then sus pon you

Real Friends (переклад)

Неважливо, наскільки ви багаті,
Я багатший за вас
Незалежно від ваших грошей,
Я багатший за вас
Життя подарувало мені це
Я справді хотів
Сильніший за славу і владу
Краще за силу й красу,
Так само добре, як і любов, яка є чарівною річчю
Але іноді любов приходить і йде
Справжні друзі,
Ті, хто посміхається, посміхаються, коли ви піднялися
Вони завжди поруч зі мною
Подбайте про нього, якщо він у вас є
Тому що це так важко знайти
У цей егоїстичний час
Тож я знаю, як мені пощастило
Я не говорю про тих, хто тут
У розпал
Далеко в сумних подіях
Я не говорю про тих, хто розмовляє і сміється з тобою
Тоді з вами