Переклад тексту пісні Little child 2 - Sinsémilia

Little child 2 (оригінал)

Oh little little child, I saw in your eyes
Too hunger, fears and cries, cries for your Africa
Oh little little child, yes I know that sometimes
You’re asking yourself why
Jah made you live this life, live this life
What’s the answer for the african children?
Where is this world of hope for their future?
What’s the answer for the african children?
Where is this world …
Oh little little child, I’m sorry for my lies
But it was really too hard
To talk and break your heart
Break your heart
Let Jah bless African children
Jah bless African children
Oh little little child, man is getting too wild
So keep your faith in Jah
Yes solution stays in Jah

Little child 2 (переклад)

О, дитино, я бачив у твоїх очах
Занадто голод, страхи і плач, плач за твоєю Африкою
О маленька дитино, так, я інколи це знаю
Ви запитуєте себе, чому
Джа змусив вас жити цим життям, жити цим життям
Яка відповідь африканським дітям?
Де цей світ надії на їхнє майбутнє?
Яка відповідь африканським дітям?
Де цей світ…
О, дитино, вибач за мою брехню
Але це було дуже важко
Щоб поговорити й розбити ваше серце
Розбити твоє серце
Нехай Джа благословить африканських дітей
Благослови африканських дітей
О, дитино, чоловік стає занадто диким
Тому зберігайте віру в Джа
Так, рішення залишається в Jah