Переклад тексту пісні Hold Up - Sinsémilia

Hold Up (оригінал)

Nobody moves nobody gets hurt
This is not an hold up
That’s a law in their world
When over confusion a voice tries to rise up (for justice and love)
I know this voice will soon get hurt
Babylon doesn’t like those who wake up the youth
Babylon doesn’t like those who light up the truth
Babylon doesn’t like those who wake up the youth
Babylon doesn’t like those who light up the truth
From Jesus Christ to Luther King
From Mandela to Great Ghandi
From Tosh and Marley in the reggae’s story
Babylon’s ready to kill
(Silent sheeps) silent sheeps
That’s what they used to be
Silent sheeps
Silently working for their shitstem
Eh common now don’t let them get you down
Eh common let’s wake up your town
(Hold up) there’s a hold up
(Official one) an official one
All the truth are not good to say
That’s what they say
Babylon doesn’t like those who wake up the youth
Babylon doesn’t like those who light up the truth
Babylon doesn’t like those who wake up the youth
Babylon doesn’t like those who light up the truth

Hold Up (переклад)

Ніхто не рухається, ніхто не постраждає
Це не затримка
Це закон у їхньому світі
Коли виникла плутанина, голос намагається піднятися (за справедливість і любов)
Я знаю, що цей голос скоро постраждає
Вавилон не любить тих, хто будить молодь
Вавилон не любить тих, хто висвітлює правду
Вавилон не любить тих, хто будить молодь
Вавилон не любить тих, хто висвітлює правду
Від Ісуса Христа до Лютера Кінга
Від Мандели до Великого Ганді
Від Тоша та Марлі в історії реггі
Вавилон готовий вбивати
(Тихі вівці) мовчазні вівці
Ось якими вони були раніше
Мовчазні вівці
Безшумно працюють на своє лайно
Ех, звичайне, не дозволяйте їм збити вас
Ех, давайте розбудимо ваше місто
(Зачекайте) є затримка
(Офіційний) офіційний
Не варто говорити всю правду
Це те, що вони кажуть
Вавилон не любить тих, хто будить молодь
Вавилон не любить тих, хто висвітлює правду
Вавилон не любить тих, хто будить молодь
Вавилон не любить тих, хто висвітлює правду