Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bienvenue En Chiraquie, виконавця - Sinsémilia.
Дата випуску: 02.10.2004
Мова пісні: Французька
Bienvenue En Chiraquie(оригінал) |
Bienvenue mes amis |
Venez, venez, venez |
Vous êtes tous invités |
Soyez les bienvenus en Chiraquie |
Ici c’est chez toi |
Oui mais ferme ta gueule, ferme ta gueule |
Ici y’a un roi |
Et des seigneurs qui font c’qui veulent |
Ici y’a des lois |
Mais seulement pour le peuple, seulement pour le peuple |
L’immunité en suprême privilège |
La justice en l'état d’siège |
Bienvenue oh, oh, en Chiraquie |
Démocratie s’fait monarchie |
T'étonnes pas si ca chie |
Bienvenue oh, oh, en Chiraquie |
Bienvenue et constate le gâchis |
J’entends les cris de la rue |
Mais au château ça reste sourd |
Tant qu’le peuple paie la dîme |
Ca festoye à la cour |
Si il appelle au secours |
On ressort les beaux discours |
Voilà les bouffons du roi qui dansent et gesticulent |
Leur mission: faire passer la pilule! |
Leur méthode: de promesses en mensonges sans le moindre scrupule |
Mais dîtes-moi, dîtes-moi, dîtes-moi, dîtes-moi |
Qui est encore crédule? |
Bienvenue oh, oh, en Chiraquie |
Démocratie s’fait monarchie |
T'étonnes pas si ca chie |
Bienvenue oh, oh, en Chiraquie |
Bienvenue et constate le gâchis |
Pourtant qu’il est valeureux |
Si souvent, si souvent, si souvent victorieux |
Si souvent victorieux |
Détournements de fonds |
Emplois fictifs |
Abus d’biens sociaux |
HLM de Paris |
Contemple les victoires de notre roi |
Dans sa guerre, dans sa guerre, dans sa guerre contre nos lois |
Ici c’est chez toi |
Oui mais ferme ta gueule, ferme ta gueule |
Ici y’a un roi |
Et des seigneurs qui font c’qui veulent |
Ici y’a des lois |
Mais seulement pour le peuple, seulement pour le peuple |
Le message est clair pour une fois |
Toi et moi on s’appelle «France d’en bas» |
Et même si ta vie est un combat |
Sache que tout le monde s’en bat dans leurs débats |
On est juste des statistiques |
Des braves bêtes bien sympathiques |
Des marchandises qu’on oublie au fond de l’arrière-boutique |
Valeurs marchandes de leurs trafics |
C’que j’vois c’est pas du cinéma |
Cette fois c’est pas qu’du Coppola |
C’est au sommet de l'état |
Que règne leur mafia |
Bienvenue oh, oh, en Chiraquie |
Démocratie s’fait monarchie |
T'étonnes pas si ca chie |
Bienvenue oh, oh, en Chiraquie |
Bienvenue et constate le gâchis |
Bienvenue oh, oh, en Chiraquie. |
(x5) |
«Sinsemilia — Bienvenue En Chiraquie» |
(переклад) |
Вітаю мої друзі |
Прийди, прийди, прийди |
Ви всі запрошені |
Ласкаво просимо до Чіракії |
Ось ваш дім |
Так, але закрий рота, закрий рота |
Ось король |
І лорди, які роблять, що хочуть |
Тут є закони |
Але тільки для людей, тільки для людей |
Найвищий привілейний імунітет |
Правосуддя в облозі |
Ласкаво просимо, о, о, в Ширакі |
Демократія стає монархією |
Не дивуйтеся, якщо це лайно |
Ласкаво просимо, о, о, в Ширакі |
Ласкаво просимо та подивіться на безлад |
Я чую крики з вулиці |
Але в замку він залишається глухим |
Поки народ платить десятину |
Він бенкетує при дворі |
Якщо він покличе на допомогу |
Ми видаємо гарні промови |
Ось і приходять королівські блазни, які танцюють і жестикулюють |
Їхня місія: передати пігулку! |
Їхній метод: від обіцянок до брехні без найменшої скромності |
Але скажи мені, розкажи мені, розкажи мені, розкажи мені |
Хто ще довірливий? |
Ласкаво просимо, о, о, в Ширакі |
Демократія стає монархією |
Не дивуйтеся, якщо це лайно |
Ласкаво просимо, о, о, в Ширакі |
Ласкаво просимо та подивіться на безлад |
Але це цінно |
Так часто, так часто, так часто переможний |
Так часто переможний |
Розкрадання |
Фіктивні робочі місця |
Зловживання корпоративними активами |
HLM Парижа |
Подивіться на перемоги нашого короля |
У його війні, у своїй війні, у його війні проти наших законів |
Ось ваш дім |
Так, але закрий рота, закрий рота |
Ось король |
І лорди, які роблять, що хочуть |
Тут є закони |
Але тільки для людей, тільки для людей |
Повідомлення нараз зрозуміло |
Нас з тобою називають «Франція знизу» |
І навіть якщо твоє життя – бійка |
Знайте, що кожен бореться у своїх дебатах |
Ми лише статистика |
Відважні дружні звірі |
Товар, який ви забуваєте в задній частині магазину |
Ринкова вартість їх трафіку |
Те, що я бачу, не є кіно |
Цього разу це не тільки Коппола |
Це на вершині держави |
Нехай панує їхня мафія |
Ласкаво просимо, о, о, в Ширакі |
Демократія стає монархією |
Не дивуйтеся, якщо це лайно |
Ласкаво просимо, о, о, в Ширакі |
Ласкаво просимо та подивіться на безлад |
Ласкаво просимо, о, о, в Ширакі. |
(x5) |
«Sinsemilia — Ласкаво просимо до Chiraquia» |