Переклад тексту пісні Un Monde Meilleur - Sinik

Un Monde Meilleur (оригінал)

Ici on combat nos fautes, on se bat pour les autres, pour que ce monde soit
mieux entre autre mon pote
On veut être libre, être ivre de joie, vivre ici, ou là la la la la la la
Ici on combat nos fautes, on se bat pour les autres, pour que ce monde soit
mieux entre autre mon pote
On veut être libre, être ivre de joie, vivre ici, ou là la la la la la la
Eh je jacte pour un monde meilleur, la vie est laide
Un peu moins de frayeurs d’horreurs, plus de joie et de courage
Un monde en couleur, que l’on s’entraide
Un peu plus de bonheur voilà ce qui m’obsède et me soulage
Dire que l’home respire, l’homme espère, a espoir, l’homme se doit,
l’homme se bat à mes conspires
Pire l’homme tire
L’homme veut une ***** des seins neufs à la Vincent mc doom
Eh bon sang !
Tu veux du respect à revendre, moins de guerre et de sang car la paix à un goût
de sang
Eh comprend !
Se bat-il pour vivre mieux pour l’argent ou contre la mafia de Dieu
On rêve du pays des merveilles on rêve d’y aller mais Rey y a pas d’oseille en
tout cas pas assez
On veut du S.N.I.P du S.I.N.I.K
Moins de cow-boy à l’assemblé qui joue de l’harmonica
Ici on combat nos fautes, on se bat pour les autres, pour que ce monde soit
mieux entre autre mon pote
On veut être libre, être ivre de joie, vivre ici, ou là la la la la la la
Ici on combat nos fautes, on se bat pour les autres, pour que ce monde soit
mieux entre autre mon pote
On veut être libre, être ivre de joie, vivre ici, ou là la la la la la la
Ça ferait du bien de déposer le flingue et le métal
De voir posés les juifs et les arabes à la même table
Que tous les jeunes se raisonnent dans le réseau
Si 'l'ouvrier donnait les ordres,
Si les femmes violaient les hommes
Que la police arrête de faire du zèle
Ça irait mieux toi-même tu sais si les barrettes tombaient du ciel
C’est plutôt logique, les prisons seraient vides, si la justice pouvait faire
preuve de psychologie
Si je sortais les billets de mon chapeau
Si nos darons et nos daronnes vivaient dans des châteaux
Car de nos jours, le travail c’est la folie
Si y a des *** n’oubliez pas que l’esclavage est abolit
Man, tous ces jeunes déguisés en pyromanes
Si l’Elisée nous comprenaient, si le président n'était pas mythomane
Tout va mieux quand le complice a les épaules
Les jeunes seraient moins bette si dans nos bled y’avait l'écoles
Ici on combat nos fautes, on se bat pour les autres, pour que ce monde soit
mieux entre autre mon pote
On veut être libre, être ivre de joie, vivre ici, ou là la la la la la la
Ici on combat nos fautes, on se bat pour les autres, pour que ce monde soit
mieux entre autre mon pote
On veut être libre, être ivre de joie, vivre ici, ou là la la la la la la
On veut moins de nichons à l'écran, changez vos méthodes
Moins de films cochon car le sexe est à la mode
Puis tout le monde s’en fout
Les conséquences sont nettes
Trop de fous de la braguette
Trop de marc dutrou
Trop de fléau
La météo part en vrille
Je veux un monde bio Nicolas Hulot me la dit
On veut plus voir les jeunes se buter dans les gares
Mais juste le real recruter dans le tier-quar
On ne veut plus de la machine qui prend des notes
On veut que K-maro soit mort, que Navarro soit des notres
Ça irait mieux si les gi arrêtaient les supplices
Si ce batard de Chirac habitait aux Ulis
On veut plus de ci moins de ça en verite tant d’addition pour une meilleure
egalité
On veut Plus de sous moins de sang plus de peines
La vie de reve moins je lai plus je l’aime
Ici on combat nos fautes, on se bat pour les autres, pour que ce monde soit
mieux entre autre mon pote
On veut être libre, être ivre de joie, vivre ici, ou là la la la la la la
Ici on combat nos fautes, on se bat pour les autres, pour que ce monde soit
mieux entre autre mon pote
On veut être libre, être ivre de joie, vivre ici, ou là la la la la la la

(переклад)

Тут ми боремося зі своїми недоліками, ми боремося за інших, за існування цього світу
краще між іншим мій друже
Ми хочемо бути вільними, бути п'яними від радості, жити тут чи там, ля-ля-ля-ля-ля-ля
Тут ми боремося зі своїми недоліками, ми боремося за інших, за існування цього світу
краще між іншим мій друже
Ми хочемо бути вільними, бути п'яними від радості, жити тут чи там, ля-ля-ля-ля-ля-ля
Гей, я пишу для кращого світу, життя потворне
Трохи менше лякає жахів, більше радості та сміливості
Світ кольорів, у якому ми допомагаємо один одному
Трохи більше щастя – це те, що мене одержимо і полегшує
Сказати, що людина дихає, людина сподівається, має надію, людина повинна сама собі,
чоловік бореться з моїми змовами
Гірше чоловік стріляє
Чоловік хоче ***** нові груди а-ля Vincent mc doom
Ой, блін!
Ви хочете поваги, менше війни та крові, тому що мир має смак
крові
Ой зрозумій!
Він бореться за краще жити за гроші чи проти Божої мафії
Ми мріємо про країну чудес, ми мріємо туди потрапити, але Рей немає щавлю
все одно замало
Ми хочемо S.N.I.P від ​​S.I.N.I.K
Менш зібраний ковбой грає на губній гармоніці
Тут ми боремося зі своїми недоліками, ми боремося за інших, за існування цього світу
краще між іншим мій друже
Ми хочемо бути вільними, бути п'яними від радості, жити тут чи там, ля-ля-ля-ля-ля-ля
Тут ми боремося зі своїми недоліками, ми боремося за інших, за існування цього світу
краще між іншим мій друже
Ми хочемо бути вільними, бути п'яними від радості, жити тут чи там, ля-ля-ля-ля-ля-ля
Було б добре скласти рушницю і метал
Бачити євреїв і арабів, які сидять за одним столом
Нехай вся молодь міркує в мережі
Якщо робітник віддав наказ,
Якщо жінки ґвалтували чоловіків
Нехай поліція перестане бути надмірною
Ви б самі знали, якби заколки впали з неба
Цілком логічно, в’язниці були б порожніми, якби діяла справедливість
докази психології
Якби я дістав купюри з капелюха
Якби наші дарони і наші дарони жили в замках
Бо в наші дні робота - це божевілля
Якщо є *** пам'ятайте, що рабство скасовано
Чоловіче, всі ці діти вдягнені підпалениками
Якби Єлисей нас зрозумів, якби президент не був міфоманом
Все краще, коли спільник має плечі
Молодь була б менш здоровою, якби в нашій крові були школи
Тут ми боремося зі своїми недоліками, ми боремося за інших, за існування цього світу
краще між іншим мій друже
Ми хочемо бути вільними, бути п'яними від радості, жити тут чи там, ля-ля-ля-ля-ля-ля
Тут ми боремося зі своїми недоліками, ми боремося за інших, за існування цього світу
краще між іншим мій друже
Ми хочемо бути вільними, бути п'яними від радості, жити тут чи там, ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ми хочемо, щоб на екрані було менше цицьок, змініть свій спосіб життя
Менше брудних фільмів, тому що секс це
Тоді нікого не хвилює
Наслідки зрозумілі
Забагато любителів мух
Забагато marc dutrou
Занадто багато плямистості
Погода крутиться
Я хочу органічний світ, як каже мені Ніколя Юло
Ми більше не хочемо бачити, як молоді люди натикаються один на одного
Але якраз справжній новобранець у тиер-квартирі
Ми більше не хочемо мати нотаток
Ми хочемо смерті К-Маро, Наварро з нами
Краще б гі припинили побиття
Якби цей сволоч Ширак жив у Ле-Уліс
Ми хочемо більше цього, менше, насправді, стільки доповнень для кращого
рівність
Ми хочемо більше копійок, менше крові, більше болю
Життя мрії, чим менше у мене його, тим більше я його люблю
Тут ми боремося зі своїми недоліками, ми боремося за інших, за існування цього світу
краще між іншим мій друже
Ми хочемо бути вільними, бути п'яними від радості, жити тут чи там, ля-ля-ля-ля-ля-ля
Тут ми боремося зі своїми недоліками, ми боремося за інших, за існування цього світу
краще між іншим мій друже
Ми хочемо бути вільними, бути п'яними від радості, жити тут чи там, ля-ля-ля-ля-ля-ля