Переклад тексту пісні One Shot - Sinik

One Shot (оригінал)

Hémettez du son, mettez-vous bien
C’est S I N I K, Mals'1 l’Assassin
Six ÕNine, En attendant l’album
Rentrée 2004, La main sur le coeur
J’arrive d’un monde oùla violence àtous les droits
Ecoutez-moi tout est crade, on se fout des lois j’avoue c’est grave
Dans ma ure y a des grossistes, des dealers et des rabatteurs
Des rails, des batailles aux effets ravageurs
Nique sa mère c’est bouclé, c’est Brooklin
Si t’es pas fort comme Bruce Lee tu meurs pour des broutilles
Qu’est c’que j’ai fais pour mériter ça
C’est une coutume de la té-ci de concevoir la vie avec des armes
défoncéfortement quand certains potes me manquent
J’ai baiséla justice, mon avocat demande l’avortement
L’atmosphère est douteuse c’est un mélange de Kung Fu et de coup d’feu
Quand les coups pleuvent beaucoup pleurent
Laisse moi tabasser les beats, fracasser les feats,
M’arracher les tripes, balafrer les flics
Le train de vie est coûteux, du son àfond dans l'écouteur
La vie est terne, l’architecte n’utilise pas les feutres en couleurs
J’suis fatiguéje n’peux plus tenir le coup
Entre le bizness et les stress j’ai appris àdormir debout
On paye pas les amendes on parle méchamment
On fume le sbire en respirant du pot d'échappement
Le hall fait mes bacs, la rue fait mes sons
Producteurs de délinquants la haine est un produit fait maison
Les patates volent, les fils àpapa s’affolent
La misère est une maladie aux paradis des paraboles
J’ai des regrets d’avoir un jour touchéles armes
J’me roule un join et de partout je m'évade
Pour être bien vu il faut la gueule àBrandon avec la force de Rambo
J’ai peur que mon coeur m’abandonne
A tous les buts que j’ai marqué, toutes les tunes que j’ai claqué
Les putes que j’ai maqué, les luttes que j’ai gagné
La poisse a décidéde s’en mêler
Le temps me paraît long comme si j'étais dans une cellule sans télé
Mec dans tous les cas les sars-la chialent
Le fusil àpompe a la dalle, classique regard glacial
Les bandes rivales se retrouvent àl'hôpital ou au mitard
Rap commme Obie Trice matte comment j’mitraille
Ca reste ure, ne croyez pas que j’vise le tube
Ce maton est un fils de pute, pardonnez-moi si j’le bute
J’veux voir mon skeud dans les bacs mais pas les jeunes dans les gares
Prenez garde le bonheur est une denrée rare
On consomme de l’alcool comme du petit lait
Chez nous le coma c’est futile, inutilement on aime se mutiler
Sur une autre planète, fonsdéau blunt sur Star Gate
Je m’imagine claquer des dunks au allStarGame
J’ai quittéle hall pour le studio et les salles de concert
Mais j’représente le bloc, parce que la rue ça me concerne
L’argent nous fait défaut, On chasse comme des fauves
Pour tout le monde la même douleur dans la poitrine côtégauche.

(переклад)

Поширюйте звук, добре одягайтеся
Це S I N I K, Mals'1 the Assassin
Six ÕNine, в очікуванні альбому
Назад до школи 2004, Рука на серці
Я родом зі світу, де насильство має всі права
Слухай мене, все брудно, нам байдуже до законів, я визнаю, що це серйозно
У моєму відділі є оптові торговці, дилери та роздрібні продавці
Рейки, битви з руйнівними наслідками
Трахни його матір, готово, це Бруклін
Якщо ти не сильний, як Брюс Лі, ти вмираєш за дрібниці
Чим я заслужив це
Це звичай, що футболка тут створює життя за допомогою зброї
кайфую, коли сумую за друзями
Я трахнув правосуддя, мій адвокат просить зробити аборт
Атмосфера хитра, це суміш кунг-фу та стрілянини
Коли удари дощу багато плачуть
Дозволь мені розбити ритми, розбити подвиги,
Вирви мені кишки, шрам на копів
Спосіб життя дорогий, гучний звук у навушнику
Життя нудне, архітектор не використовує кольорові маркери
Я втомився, не можу більше триматися
Між бізнесом і стресом я навчився спати стоячи
Ми не платимо штрафи, ми говоримо підло
Під час дихання з вихлопу коптимо міньйона
Зал робить мої урни, вулиця — мої звуки
Виробники-злочинці ненавидять це домашній продукт
Картопля летить, татові хлопчики панікують
Біда — це хвороба в небесах притч
Я шкодую, що коли-небудь торкнувся зброї
Я катаю джойнт і скрізь тікаю
Щоб вас добре бачили, вам доведеться зіткнутися з Брендоном із силою Рембо
Я боюся, що серце мене покине
На всі забиті мною м’ячі, на всі мелодії, які я пробивав
Мотики, які я вбив, боротьба, яку я виграв
Нещастя вирішило втрутитися
Час здається довгим, наче я в камері без телевізора
Чувак у будь-якому випадку сарс-плач
Дробовик має плитний, класичний крижаний погляд
Конкуруючі банди зустрічаються в лікарні або в мітарді
Реп, як Обі Трайс, дивиться, як я стріляю з кулемета
Це все ще уре, не подумайте, що я цілюсь у трубку
Цей охоронець — сучий син, пробач мені, якщо я його вб’ю
Я хочу бачити свого скеуда в смітниках, але не молодих людей на вокзалах
Стережіться, що щастя – рідкісний товар
Ми п'ємо алкоголь, як сироватку
У нас кома марна, ми даремно любимо себе калічити
На іншій планеті фонддо Блант на Зоряних воротах
Я уявляю, що кидаю на allStarGame
Я вийшов із зали в студію та концертні зали
Але я представляю квартал, тому що вулиця стосується мене
Гроші нас підводять, ми полюємо, як дикі звірі
У всіх однаковий біль у грудях зліва.