Переклад тексту пісні Molière - Sinik

Molière (оригінал)

Eh, j’ai vécu la nuit, ouais
Y a que des couteaux, que des Albator
Beaucoup d’amis ont perdu la vie, le 91 c’est le Salvador
Y a que des ennuis ouais
Des condés qui tuent comme Terminator
Des refrés qui dorment sur le mirador
Y a tellement de drames et tellement de mort, ça vient de la fosse c’est le
Business Park
Tu donnes le bras, ils te mangent le corps, il veulent tous de la force,
j’suis pas Fitness Park
Que des cafards et des machines à fric, de jamais rien devoir comme un type
loyal
Avant le caviar on a mangé la brique, on est passé des caves à la suite royal
Du pénitencier aux hôtels de luxes, de la chaise électrique à la chaise longue
Petit conseil: n’ouvre jamais ton 'uc, on a toujours un truc à la James Bond
C’est moi la racaille qui passe à l’antenne, qui tiendra les murs quand la
neige tombe
J’ai beaucoup de failles, je rappe à l’ancienne, j’suis pas dans les bails de
vos mèches blondes
J’ai quitté la rue, les bancs de ma zone, pour trouver les mots je suis Molière
J’ai fait de la bulle, le pilon m’assomme, j’ai comme du plomb sur les paupières
Comme du plomb sur les paupières
Comme un flou
On m’a traité comme un chien alors j’ai grandi comme un loup
J’ai quitté la rue, les bancs de ma zone, pour trouver les mots je suis Molière
J’ai fait de la bulle, le pilon m’assomme, j’ai comme du plomb sur les paupières
Comme du plomb sur les paupières
Comme un flou
On m’a traité comme un chien alors j’ai grandi comme un loup
12 hommes fiables
Flow Godzilla
Pilon, grosse villa
J’reviens fort comme Fila
12 hommes fiables
Flow Godzilla
Pilon, grosse villa
J’reviens fort comme Fila
On m’a donné un rôle mais j’suis pas là pour
A 1000 kilomètres de la ville de Cannes
Je parle de l’amour, de tout c’qui m’entoure
Tout comme de la street de de deal de came
Anti bonheur, ma génération veut l’argent du beurre et les beurriers
Des bandits d’honneur, on va t’niquer ta mère mais le cœur y est
J’ai appris tout seul, je suis autodidacte
A casser des gueules comme le poto Dida
Y a tellement de putes sur les potos qui datent
Personne ne bougera, je suis Toto Riina
J’ai quitté la rue, les bancs de ma zone, pour trouver les mots je suis Molière
J’ai fait de la bulle, le pilon m’assomme, j’ai comme du plomb sur les paupières
Comme du plomb sur les paupières
Comme un flou
On m’a traité comme un chien alors j’ai grandi comme un loup
J’ai quitté la rue, les bancs de ma zone, pour trouver les mots je suis Molière
J’ai fait de la bulle, le pilon m’assomme, j’ai comme du plomb sur les paupières
Comme du plomb sur les paupières
Comme un flou
On m’a traité comme un chien alors j’ai grandi comme un loup
12 hommes fiables
Flow Godzilla
Pilon, grosse villa
J’reviens fort comme Fila
12 hommes fiables
Flow Godzilla
Pilon, grosse villa
J’reviens fort comme Fila
J’ai quitté la rue, les bancs de ma zone, pour trouver les mots je suis Molière
J’ai fait de la bulle, le pilon m’assomme, j’ai comme du plomb sur les paupières
Comme du plomb sur les paupières
Comme un flou
On m’a traité comme un chien alors j’ai grandi comme un loup
J’ai quitté la rue, les bancs de ma zone, pour trouver les mots je suis Molière
J’ai fait de la bulle, le pilon m’assomme, j’ai comme du plomb sur les paupières
Comme du plomb sur les paupières
Comme un flou
On m’a traité comme un chien alors j’ai grandi comme un loup

(переклад)

Гей, я прожив ніч, так
Є тільки ножі, тільки Харлоки
Багато друзів загинуло, 91 - Сальвадор
Є тільки біда, так
Кондеси, які вбивають, як Термінатор
Брати, які сплять на сторожовій вежі
Там стільки драми і стільки смерті, що вона виходить із ями, яка є
Бізнес Парк
Ти простягнешся, вони їдять твоє тіло, вони всі хочуть сили,
Я не фітнес-парк
Всі таргани і банкомати, ніколи нічого не винні, як хлопець
лояльний
Перед ікрою ми їли цеглу, ми пішли з підвалів до королівської свити
Від пенітенціарних до розкішних готелів, від електричного крісла до шезлонга
Маленька порада: ніколи не відкривайте свій 'uc, у нас завжди є річ про Джеймса Бонда
Я покидьок, що в ефірі, тримається за стіни, коли
падає сніг
У мене багато недоліків, я реп у старий, я не в оренді
твої блондинки
Я покинув вулицю, лавки у своїй зоні, щоб знайти слова «Я — Мольєр».
Я пузирнув, товкачик мене вибив, у мене, як свинець на повіках
Як свинець на повіках
Як розмиття
Зі мною поводилися як з собакою, тому я виріс як вовк
Я покинув вулицю, лавки у своїй зоні, щоб знайти слова «Я — Мольєр».
Я пузирнув, товкачик мене вибив, у мене, як свинець на повіках
Як свинець на повіках
Як розмиття
Зі мною поводилися як з собакою, тому я виріс як вовк
12 надійних чоловіків
Flow Godzilla
Пілон, велика вілла
Я повертаюся сильний, як Філа
12 надійних чоловіків
Flow Godzilla
Пілон, велика вілла
Я повертаюся сильний, як Філа
Мені дали роль, але я тут не для того
1000 кілометрів від міста Канни
Я говорю про любов, про все, що мене оточує
Так само, як вулична камера
Проти щастя, моє покоління хоче масляних грошей і масляних страв
Бандити честі, ми будемо трахнути вашу маму, але серце є
Я вчився сам, я самоучка
Розбивати обличчя, як пото Діда
На цей день у сім’ях так багато мотик
Ніхто не ворухнеться, я Тото Ріїна
Я покинув вулицю, лавки у своїй зоні, щоб знайти слова «Я — Мольєр».
Я пузирнув, товкачик мене вибив, у мене, як свинець на повіках
Як свинець на повіках
Як розмиття
Зі мною поводилися як з собакою, тому я виріс як вовк
Я покинув вулицю, лавки у своїй зоні, щоб знайти слова «Я — Мольєр».
Я пузирнув, товкачик мене вибив, у мене, як свинець на повіках
Як свинець на повіках
Як розмиття
Зі мною поводилися як з собакою, тому я виріс як вовк
12 надійних чоловіків
Flow Godzilla
Пілон, велика вілла
Я повертаюся сильний, як Філа
12 надійних чоловіків
Flow Godzilla
Пілон, велика вілла
Я повертаюся сильний, як Філа
Я покинув вулицю, лавки у своїй зоні, щоб знайти слова «Я — Мольєр».
Я пузирнув, товкачик мене вибив, у мене, як свинець на повіках
Як свинець на повіках
Як розмиття
Зі мною поводилися як з собакою, тому я виріс як вовк
Я покинув вулицю, лавки у своїй зоні, щоб знайти слова «Я — Мольєр».
Я пузирнув, товкачик мене вибив, у мене, як свинець на повіках
Як свинець на повіках
Як розмиття
Зі мною поводилися як з собакою, тому я виріс як вовк