Переклад тексту пісні Sober Love - Since October

Sober Love (оригінал)

All along the way I know I’ve been wrong
But please don’t move on
Cause I need you more than you know
And I love you more than I show
Are you really gone?
And what do I need to do?
For one more chance to love you
I’m wondering, question what is real to me
Fighting for what we could be
With a love that is sober
I’m breaking free, searching deep inside of me
Finding what I really need
Is a love that is sober, a love that is sober
At the end of the day I know my weakness is strong
But our story could live on
If we could just turn the page
Then we could rewrite this song
I’m dreaming that day comes
So what do I need to do?
For one more chance to love you
I’m wondering, question what is real to me
Fighting for what we could be
With a love that is sober
I’m breaking free, searching deep inside of me
Finding what I really need
Is a love that is sober, a love that is sober
I wanna walk through the sand
I wanna hold your hand
Like we used to when we were young
Don’t wanna live with this pain
I wanna dance in the rain
I need you to stay with me
I’m wondering, question what is real to me
Fighting for what we could be
With a love that is sober
I’m breaking free, searching deep inside of me
Finding what I really need
Is a love that is sober, a love that is sober

Sober Love (переклад)

На всьому шляху я знаю, що помилявся
Але, будь ласка, не рухайтеся далі
Бо я потрібен ти більше, ніж ти знаєш
І я люблю тебе більше, ніж показую
Ти справді пішов?
І що мені потрібно робити?
Для ще одного шансу полюбити вас
Я задаюся питанням, що для мене справжнє
Боротися за те, ким ми могли б бути
З тверезою любов’ю
Я звільняюся, шукаючи глибоко всередині себе
Знайти те, що мені дійсно потрібно
Це тверезна любов, тверезна любов
Зрештою, я знаю, що моя слабкість сильна
Але наша історія могла б жити далі
Якби ми можли просто перегорнути сторінку
Тоді ми могли б переписати цю пісню
Я мрію, що настане день
Отже, що мені потрібно робити?
Для ще одного шансу полюбити вас
Я задаюся питанням, що для мене справжнє
Боротися за те, ким ми могли б бути
З тверезою любов’ю
Я звільняюся, шукаючи глибоко всередині себе
Знайти те, що мені дійсно потрібно
Це тверезна любов, тверезна любов
Я хочу пройтися по піску
Я хочу тримати тебе за руку
Як ми колись, коли ми були молодими
Не хочу жити з цим болем
Я хочу танцювати під дощем
Мені потрібно, щоб ти залишився зі мною
Я задаюся питанням, що для мене справжнє
Боротися за те, ким ми могли б бути
З тверезою любов’ю
Я звільняюся, шукаючи глибоко всередині себе
Знайти те, що мені дійсно потрібно
Це тверезна любов, тверезна любов