Переклад тексту пісні My Only - Since October

My Only (оригінал)

I swear all my love to you
If you’ve given up I don’t want to
So I’ll fight every moment for you
Until the day comes when you fight too
But I need you to know
I can’t do this on my own
So hold on, we can be strong
Don’t leave me this way
I’ve got so much more to give and so much more to say
Tried leaving but my heart just keeps getting in the way
Every time that we scream
Why don’t you know, why don’t you know?
I’d give everything to love you
'Cause you are my only
I’m hanging onto the promise you made
I’m never letting it go, got nothing left but faith
I’m trying hard to believe what I feel
Memories that I hold let me know it’s real
But I need you to know
I can’t do this on my own
So hold on, we can be strong
Don’t leave me this way
I’ve got so much more to give and so much more to say
Tried leaving but my heart just keeps getting in the way
Every time that we scream
Why don’t you know, why don’t you know?
I’d give everything to love you
'Cause you are my only
'Cause I know we could last forever
And together we’ll try
Is where we will hide
I’ve got so much more to give and so much more to say
Tried leaving but my heart just keeps getting in the way
Every time that we scream
Why don’t you know, why don’t you know?
I’d give everything to love you
I’d give everything to love you
'Cause you are my only

My Only (переклад)

Я клянусь у всій своїй любові до вас
Якщо ви здалися я не хочу
Тому я буду боротися кожну мить за вас
Поки не настане день, коли ти теж будеш битися
Але мені потрібно, щоб ви знали
Я не можу робити це самостійно
Тож чекайте, ми можемо бути сильними
Не залишайте мене таким чином
Я маю так багато що дати і багато що багато сказати
Намагався піти, але моє серце продовжує заважати
Щоразу, коли ми кричимо
Чому ти не знаєш, чому ти не знаєш?
Я б віддала все, щоб любити тебе
Тому що ти мій єдиний
Я дотримуюся обіцянки, яку ви дали
Я ніколи цього не відпускаю, мені нічого не залишається, крім віри
Я з усіх сил намагаюся повірити в те, що відчуваю
Спогади, які я зберігаю, дають мені знати, що це реально
Але мені потрібно, щоб ви знали
Я не можу робити це самостійно
Тож чекайте, ми можемо бути сильними
Не залишайте мене таким чином
Я маю так багато що дати і багато що багато сказати
Намагався піти, але моє серце продовжує заважати
Щоразу, коли ми кричимо
Чому ти не знаєш, чому ти не знаєш?
Я б віддала все, щоб любити тебе
Тому що ти мій єдиний
Тому що я знаю, що ми можемо тривати вічно
І ми разом спробуємо
Це де ми сховаємось
Я маю так багато що дати і багато що багато сказати
Намагався піти, але моє серце продовжує заважати
Щоразу, коли ми кричимо
Чому ти не знаєш, чому ти не знаєш?
Я б віддала все, щоб любити тебе
Я б віддала все, щоб любити тебе
Тому що ти мій єдиний