Переклад тексту пісні Disaster - Since October

Disaster (оригінал)

I’m right here
i’m right here
please come fall in my arms again
i’ll be here to catch you when you do never mind all the never ending struggles
they only make me stronger
everytime all all the everlasting troubles come
i’m stronger than before
thank God for disaster
disaster and tears
thank God for my reasons
my reasons to fear
everytime that i’ve lost it all and death is calling me i understand this is what saved my life again
wake up wake up it seems like now i’ve got nothing left
can you save me somehow with the rest
never mind all the never ending struggles
they only make me stronger
everytime all the everlasting troubles come
i’m stronger than before
thank God for disaster
disaster and tears
thank God for my reasons
my reasons to fear
everytime that i’ve lost it all and death is calling me i understand this is what saved my life again
wake up wake up
i’m right here
i’m right here
thank God for disaster
disaster and tears
thank God for my reasons
my reasons to fear
everytime that i’ve lost it all and death is calling me i understand this is what saved my life again

Disaster (переклад)

я тут
я тут
будь ласка, знову впади в мої обійми
Я буду тут, щоб зловити вас, коли ви не замислюєтеся про всі нескінченні боротьби
вони лише роблять мене сильнішим
щоразу приходять усі вічні біди
я сильніший, ніж раніше
слава Богу за катастрофу
лихо і сльози
дякую Богу за мої причини
мої причини страху
щоразу, коли я втрачаю все і смерть кличе мене я розумію, що це що знову врятувало моє життя
прокинься прокинься здається, тепер у мене нічого не залишилося
ви можете врятувати мене якось із рештою
не варто забувати про всі нескінченні боротьби
вони лише роблять мене сильнішим
щоразу приходять усі вічні біди
я сильніший, ніж раніше
слава Богу за катастрофу
лихо і сльози
дякую Богу за мої причини
мої причини страху
щоразу, коли я втрачаю все і смерть кличе мене я розумію, що це що знову врятувало моє життя
прокинься прокинься
я тут
я тут
слава Богу за катастрофу
лихо і сльози
дякую Богу за мої причини
мої причини страху
щоразу, коли я втрачаю все і смерть кличе мене я розумію, що це що знову врятувало моє життя