Переклад тексту пісні Wonderful In Young Life - Simple Minds

Wonderful In Young Life (оригінал)

Wonderful In Young Life
Two weeks in another town
Sending shivers along in the spine
Of your friends when they call
Here she comes
The wild wind blows
In rhythms of season
In young life and reasons
Deceiving and pleasing to some
Wild girls wild
In epic beauty wild
Surviving these changes
In paces and faces
In free wonder
Free wonder
Free wonder style
Wonderful
Little Egypt eyes
Wonderful
And the world can’t wait
Wonderful
And the beat’s white hot
Wonderful
Dream dream dream
It’s the eighties youthful theme
Loving the city
A theme for great cities
And loved ones
And love
Memorize
A crowded swallow skies
Whatever the weather
The climate is perfect for
So young
And so young in life
An angel day
Angels coming your way
Screaming food fortune
And follow
And look at the memories
That are stuck in our eyes
Wonderful In Young Life
Two weeks in another town
Sending shivers along in the spine
Of your friends when they call
Here she comes
The wild wind blows
In rhythms of season
In young life and reasons
Deceiving and pleasing to some
Wild girls wild
In epic beauty wild
Surviving these changes
In paces and faces
In free wonder
Free wonder
Free wonder style
God I’m singing memories
Hey I’m singing memories
Look I’m singing memories
Here she comes — wonderful

Wonderful In Young Life (переклад)

Чудово в молодому житті
Два тижні в іншому місті
У хребті посилаються тремтіння
Ваших друзів, коли вони телефонують
Ось вона приходить
Дме дикий вітер
У ритмах сезону
У молодому житті та причини
Деяким обманює і подобається
Дикі дівчата дикі
В епічній дикій красі
Пережити ці зміни
У кроках і обличчях
У вільному чуді
Вільне чудо
Безкоштовний дивовижний стиль
Чудовий
Маленькі єгипетські очі
Чудовий
І світ не може чекати
Чудовий
І біт гарячий
Чудовий
Мрія мрія мрія
Це молодіжна тема вісімдесятих
Любить місто
Тема для великих міст
І коханих
І любов
Запам’ятайте
Переповнене небо ластівки
Незалежно від погоди
Клімат ідеальний для
Такий молодий
І такий молодий у житті
День ангела
Ангели приходять на ваш шлях
Кричуща їжа удачі
І слідувати
І подивіться на спогади
які застрягли в наших очах
Чудово в молодому житті
Два тижні в іншому місті
У хребті посилаються тремтіння
Ваших друзів, коли вони телефонують
Ось вона приходить
Дме дикий вітер
У ритмах сезону
У молодому житті та причини
Деяким обманює і подобається
Дикі дівчата дикі
В епічній дикій красі
Пережити ці зміни
У кроках і обличчях
У вільному чуді
Вільне чудо
Безкоштовний дивовижний стиль
Боже, я співаю спогади
Гей, я співаю спогади
Дивись, я співаю спогади
Ось вона – чудова