| Let There Be Love (оригінал) | Let There Be Love (переклад) |
|---|---|
| Secrets of lovers | Секрети закоханих |
| Whisper tonight | Шепіт сьогодні ввечері |
| Broken down angel | Зламаний ангел |
| Got lost in the cold daylight | Загубився в холодному денному світлі |
| The city is screaming | Місто кричить |
| And I look for your eyes | І я шукаю твої очі |
| Someone to lean on through the night | Хтось, на кого можна спиратися всю ніч |
| Your music talks to me and hits me tonight | Ваша музика розмовляє зі мною і вражає мене сьогодні |
| One candle burning, I hear your voice say | Одна свічка горить, я чую твій голос |
| So let there be love | Тож нехай буде любов |
| Let there be love | Нехай буде кохання |
| Love | кохання |
| Let there be love | Нехай буде кохання |
| It heals and it hurts | Це лікує і болить |
| She leads you to heaven’s door | Вона веде вас до дверей раю |
| And leaves you for dirt | І залишає вас у бруді |
| Someone to lean on, that’s your own | Хтось, на кого можна спертися, це ваш власний |
| Some magic conquers me and lives in my soul, | Якась магія підкорює мене і живе в моїй душі, |
| She comes like an ocean and I hear you sing | Вона приходить, як океан, і я чую, як ти співаєш |
| Love will conquer anything | Любов переможе все |
| So let it be love | Тож нехай це буде кохання |
| Let it be love | Нехай це буде любов |
| Love | кохання |
| Let it be love | Нехай це буде любов |
| The wall’s down | Стіна зруйнована |
| They’re coming down | Вони спускаються |
| I can’t slow | Я не можу уповільнити |
| I know it now | Я знаю це тепер |
| So stay now | Тож залишайтеся зараз |
| Hold on And I’m praying | Тримайся, і я молюся |
| So let it be love | Тож нехай це буде кохання |
| Let it be love | Нехай це буде любов |
| Love | кохання |
| Let it be love | Нехай це буде любов |
| I know what I want | Я знаю, чого хочу |
| I know what I feel | Я знаю, що я відчуваю |
| I know what I want | Я знаю, чого хочу |
| So let there be love | Тож нехай буде любов |
| So let there be love | Тож нехай буде любов |
| Let there be love | Нехай буде кохання |
Переклад тексту пісні Let There Be Love - Simple Minds
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let There Be Love , виконавця -Simple Minds
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1985 | |
| 2007 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2002 | |
| 1989 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 1980 | |
| 2007 | |
War Babies ft. Dave Bascombe | 2013 |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2007 | |
| 2018 |