| Waiting At the End Of The World (оригінал) | Waiting At the End Of The World (переклад) |
|---|---|
| Her working name was Venus | Її робоче ім'я було Венера |
| Real name Kate Magill | Справжнє ім'я Кейт Мегілл |
| Been looking at the tarot cards | Дивився на карти Таро |
| All of us said she will | Усі ми сказали, що вона буде |
| Looking through the picture book | Переглядаючи книжку з картинками |
| One last chance to see | Останній шанс побачити |
| A photograph of you and her | Фотографію, на якій ви з нею |
| From 1983 | З 1983 року |
| When she was up all night | Коли вона не спала всю ніч |
| Waiting for the end of the world | В очікуванні кінця світу |
| And for you she was the only… | І для вас вона була єдиною… |
| Walked just like St Peter | Ходили так само, як Святий Петро |
| Dressed in silk and tanned | Одягнений у шовк і дублений |
| Knew every hip philospher | Знав кожного хіп філософа |
| Held everyone’s command | Виконував команду всіма |
| Said you’d like to see her | Сказав, що хотів би побачити її |
| If no one was around | Якщо нікого не було поруч |
| Said she looked like Nico | Сказала, що схожа на Ніко |
| From the Velvet Underground | З Velvet Underground |
| When she was up all night | Коли вона не спала всю ніч |
| Waiting for the end of the world | В очікуванні кінця світу |
| And for you she was so lonely | І для тебе вона була такою самотньою |
| Hey! | Гей! |
| D’you see? | ти бачиш? |
| A cloud rolling back to me? | Хмара повертається до мене? |
| And hey, it’s true | І гей, це правда |
| No turning back for you | Немає дороги назад |
| I once knew a boy like you | Колись я знав такого хлопця, як ти |
| Oh now what am I to do? | О, що мені тепер робити? |
| It’s a thought that’s never ending | Це думка, яка ніколи не закінчується |
| The place that time forgot | Місце, яке час забув |
| You might try to comprehend | Ви можете спробувати зрозуміти |
| But you can never see the lot | Але ви ніколи не зможете побачити багато |
| Grounded by the wasted | Заземлений марним |
| Pounded endlessly | Товтіли без кінця |
| Blinded by the headlights | Осліплений фарами |
| Of the 20th century | 20 ст |
| When we were up all night | Коли ми не спали усю ніч |
| Just waiting | Просто чекаю |
| I once knew a boy like you | Колись я знав такого хлопця, як ти |
| Waiting at the end of the world | Очікування на кінці світу |
Переклад тексту пісні Waiting At the End Of The World - Simple Minds
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Waiting At the End Of The World , виконавця -Simple Minds
Пісня з альбому: Silver Box
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Virgin
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1985 | |
| 2007 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2002 | |
| 1989 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 1980 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
War Babies ft. Dave Bascombe | 2013 |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2007 |