| Utopia (оригінал) | Utopia (переклад) |
|---|---|
| Utopia, Utopia | Утопія, утопія |
| Couldn’t take it, last song | Не витримав, остання пісня |
| Had to listen, I put it on | Треба було послухати, я вдягнув це |
| Body trembled, needle fell | Тіло тремтіло, голка впала |
| Music played somewhere else | Музика грала в іншому місці |
| High above the air is fading | Високо над повітрям згасає |
| Utopia, welcoming me | Утопія, вітає мене |
| Did you see the light show? | Ви бачили світлове шоу? |
| Did you feel the falling snow? | Ви відчули, як падає сніг? |
| Feel it on your skin? | Відчуваєте це на своій шкірі? |
| Dancing to Arcadia | Танці під Аркадію |
| Did you feel the cold flakes? | Ви відчули холодні пластівці? |
| Catch them in your hand? | Спіймати їх у руці? |
| Kissing in a solar storm? | Цілуватися під час сонячної бурі? |
| Kissing like there was no end? | Цілуватися, ніби не було кінця? |
| Oh would you wait for me? | О, ти б дочекався мене? |
| 'Cause I can’t tell | Тому що я не можу сказати |
| If these memories | Якщо ці спогади |
| Belong to… | Належати… |
| Utopia, Utopia | Утопія, утопія |
| Utopia, Utopia | Утопія, утопія |
| Earth was shaking, get dragged along | Земля тряслася, тягнуться за собою |
| On the dance floor, was not alone | На танцполі був не один |
| Feeling breathless, I couldn’t tell | Відчуваючи задиху, я не міг сказати |
| Was transported to somewhere else | Був перевезений в інше місце |
| High above the air is free | Високо над повітрям вільний |
| Utopia, welcoming me | Утопія, вітає мене |
| Did you see the light show? | Ви бачили світлове шоу? |
| Did you feel the falling snow? | Ви відчули, як падає сніг? |
| Feel it on your skin? | Відчуваєте це на своій шкірі? |
| That’s the way raver glows | Саме так світиться рейвер |
| Did you feel the falling snow? | Ви відчули, як падає сніг? |
| Moving to Utopia | Переїзд до Утопії |
| Did you see the light show? | Ви бачили світлове шоу? |
| Did you feel the falling snow? | Ви відчули, як падає сніг? |
| Feel it on your skin? | Відчуваєте це на своій шкірі? |
| Dancing to Arcadia | Танці під Аркадію |
| Did you feel the cold flakes? | Ви відчули холодні пластівці? |
| Catch them in your hand? | Спіймати їх у руці? |
| Kissing in a solar storm? | Цілуватися під час сонячної бурі? |
| Kissing like there was no end? | Цілуватися, ніби не було кінця? |
| But would you wait for me? | Але ти дочекався б мене? |
| 'Cause I can’t tell | Тому що я не можу сказати |
| If these memories | Якщо ці спогади |
| Belong to… | Належати… |
| Utopia, Utopia | Утопія, утопія |
| Utopia, Utopia | Утопія, утопія |
| Utopia, Utopia | Утопія, утопія |
| Utopia, Utopia | Утопія, утопія |
| Oh would you wait for me? | О, ти б дочекався мене? |
Переклад тексту пісні Utopia - Simple Minds
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Utopia , виконавця -Simple Minds
Пісня з альбому: Walk Between Worlds
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:01.02.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:BMG Rights Management (UK)
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1985 | |
| 2007 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2002 | |
| 1989 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 1980 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
War Babies ft. Dave Bascombe | 2013 |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2007 |