| Sun City (оригінал) | Sun City (переклад) |
|---|---|
| South Africa Away to South Africa | Південна Африка Подалі в Південну Африку |
| Got to say I ain’t gonna play Sun City | Треба сказати, що я не буду грати в Sun City |
| Chorus: | Приспів: |
| I ain’t gonna play Sun City | Я не буду грати в Сан Сіті |
| I ain’t gonna play Sun City | Я не буду грати в Сан Сіті |
| (Everybody Say) | (Всі кажуть) |
| I ain’t gonna play Sun City | Я не буду грати в Сан Сіті |
| (No baby) | (Без дитини) |
| I ain’t gonna play Sun City | Я не буду грати в Сан Сіті |
| Relocation to phoney homelands | Переїзд на фальшиву батьківщину |
| Separation of families I can’t understand | Я не можу зрозуміти розділення сімей |
| Twenty three million can’t vote 'cause they’re black | Двадцять три мільйони не можуть голосувати, бо вони чорні |
| We’re stabbing our brothers and sisters in the back I’m gonna say | Я скажу, що ми б’ємо ножа в спину нашим братам і сестрам |
| Out Government tell us «we're doing all we can» | Уряд каже нам «ми робимо все, що можемо» |
| Constructive engagement is Ronald Reagan’s plan | Конструктивна взаємодія — це план Рональда Рейгана |
| Meanwhile people are dying and giving up hope | Тим часом люди вмирають і втрачають надію |
| This quiet diplomacy ain’t nothing but a joke | Ця тиха дипломатія — не що інше, як жарт |
| Chorus: | Приспів: |
| It’s time to accept responsibility | Настав час прийняти відповідальність |
| Freedom is a privilege nobody rides for free | Свобода — це привілей, на якому ніхто не їздить безкоштовно |
| Look around the world baby it cannot be denied | Подивіться на весь світ, дитино, це не заперечити |
| Why we’re always on the wrong side | Чому ми завжди на неправильній стороні |
| Chorus: | Приспів: |
| Boputhuswana is far away | Бопуттусвана недалеко |
| But we know it’s in South Africa no matter what they say | Але ми знаємо, що це в Південній Африці, що б вони не говорили |
| You can’t buy me I don’t care what you pay | Ви не можете купити мене Мені байдуже, що ви платите |
| Don’t ask me Sun City 'cause I ain’t gonna play | Не питайте мене Sun City, бо я не буду грати |
| Chorus: | Приспів: |
| Relocation to phoney homelands | Переїзд на фальшиву батьківщину |
| Separation of families I can’t understand | Я не можу зрозуміти розділення сімей |
| Twenty three million can’t vote 'cause they’re black | Двадцять три мільйони не можуть голосувати, бо вони чорні |
Переклад тексту пісні Sun City - Simple Minds
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sun City , виконавця -Simple Minds
Пісня з альбому: Street Fighting Years
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:07.05.1989
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Virgin
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1985 | |
| 2007 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2002 | |
| 1989 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 1980 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
War Babies ft. Dave Bascombe | 2013 |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2007 |