Переклад тексту пісні Song For The Tribes - Simple Minds

Song For The Tribes (оригінал)

And from the other side
A sheer white knuckle ride
So young yet feel so stung by the game
I know what’s left in a name
With all those national strains
The lion hits the stage
Purple hearts revolving round with purple rage
And we all want to know where the weather goes
And what’s in store tomorrow
No we don’t need a replacement
The more I see the more I learn
All that time in the basement
I can’t wait nor hang around
Language that shocks of the new
With the promise there’s nothing to hide
When vultures rise out of the blue
And the circle of fireflies tonight
And all that heavenly light
I can’t understand
The coup d’etat that walks inside every man
They all wanna know 'bout the fasion show
Where the Queen will go tomorrow
Tomorrow
Where the Queen will go tomorrow
Where the Queen will go tomorrow
No we don’t need a replacement
The more I see the more I learn
All that time in the basement
I can’t wait nor hang around
Feel real power in the darkness
The more I see the more I learn
Feel it more than I confess
I can’t wait nor hang around
I’ll be outside
I’ll be outside
Song for the tribes
Song for the tribes
The more I see the more I learn
No we don’t need a replacement
The more I see the more I learn
Song for the tribes
Song for the tribes

(переклад)

І з іншого боку
Біла їзда на пальці
Такий молодий, але відчуваю себе таким враженим грою
Я знаю, що залишилося від імені
З усіма тими національними штамами
Лев виходить на сцену
Пурпурні серця обертаються навколо з фіолетовою люттю
І ми всі хочемо знати, куди йде погода
І що в магазині завтра
Ні, нам не потрібна заміна
Чим більше я бачу, тим більше я дізнаюся
Весь цей час у підвалі
Я не можу чекати чи зависати
Мова, яка шокує новим
З обіцянкою нема чого приховувати
Коли стерв'ятники з'являються несподівано
І сьогодні ввечері коло світлячків
І все те райське світло
Я не можу зрозуміти
Державний переворот, який живе в кожній людині
Усі вони хочуть знати про фешн-шоу
Куди поїде королева завтра
Завтра
Куди поїде королева завтра
Куди поїде королева завтра
Ні, нам не потрібна заміна
Чим більше я бачу, тим більше я дізнаюся
Весь цей час у підвалі
Я не можу чекати чи зависати
Відчуйте справжню силу в темряві
Чим більше я бачу, тим більше я дізнаюся
Відчуйте це більше, ніж я зізнаюся
Я не можу чекати чи зависати
Я буду на вулиці
Я буду на вулиці
Пісня для племен
Пісня для племен
Чим більше я бачу, тим більше я дізнаюся
Ні, нам не потрібна заміна
Чим більше я бачу, тим більше я дізнаюся
Пісня для племен
Пісня для племен