Переклад тексту пісні Pleasantly Disturbed - Simple Minds

Pleasantly Disturbed - Simple Minds
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pleasantly Disturbed, виконавця - Simple Minds.
Дата випуску: 31.12.2001
Мова пісні: Англійська

Pleasantly Disturbed

(оригінал)
Black lines call out from his face
Oh, his heart beats staccato pace
He says he’s not killing time
I just don’t want him for no friend of mine
Meanwhile Susan goes out all alone
So many reasons but they’re not all her own
Bend till you break, scream if you must
Someone’s in her room, someone she don’t trust
Can you see me, I’m in the lukewarm rain
Tried so very hard, you know I just can’t explain
Think of a color, tell me what you see
That color’s red, you can take it from me
Take it from me
Take it from me
Take it from me
I’ve seen the streetlights shine on the underground
I’ve heard the dead fight when there’s no other sound
I’ve seen the streetlights shine on the underground
I’ve heard the dead fight when there’s no other sound
Streetlight
Streetlight
Streetlight
Streetlight, streetlight
Streetlight
Streetlight
Streetlight
Streetlight, streetlight
I’ve seen the streetlights shine on the underground
I’ve heard the dead fight when there’s no other sound
I’ve seen the streetlights shine on the underground
I’ve heard the dead fight when there’s no other sound
Streetlight
Streetlight
Streetlight
Streetlight, streetlight
Streetlight
Streetlight
Streetlight
Streetlight, streetlight
(переклад)
На його обличчі кричать чорні лінії
О, його серце б'ється відривчасто
Він каже, що не вбиває час
Я просто не хочу, щоб він був моїм другом
Тим часом Сьюзан виходить сама
Так багато причин, але не всі вони власні
Нахиляйтеся, поки не зламаєтеся, кричіть, якщо потрібно
Хтось у її кімнаті, хтось, кому вона не довіряє
Бачите мене, я під теплим дощем
Я так старався, що я просто не можу пояснити
Подумайте про колір, скажіть мені, що ви бачите
Цей колір червоний, ви можете взяти його у мене
Прийміть це від мене
Прийміть це від мене
Прийміть це від мене
Я бачив, як вуличні ліхтарі світять у підземці
Я чув, як мертві б’ються, коли немає іншого звуку
Я бачив, як вуличні ліхтарі світять у підземці
Я чув, як мертві б’ються, коли немає іншого звуку
Вуличне світло
Вуличне світло
Вуличне світло
Ліхтар, ліхтар
Вуличне світло
Вуличне світло
Вуличне світло
Ліхтар, ліхтар
Я бачив, як вуличні ліхтарі світять у підземці
Я чув, як мертві б’ються, коли немає іншого звуку
Я бачив, як вуличні ліхтарі світять у підземці
Я чув, як мертві б’ються, коли немає іншого звуку
Вуличне світло
Вуличне світло
Вуличне світло
Ліхтар, ліхтар
Вуличне світло
Вуличне світло
Вуличне світло
Ліхтар, ліхтар
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't You (Forget About Me) 1985
Someone Somewhere (In Summertime) 2007
Hypnotised 2013
Stars Will Lead The Way 2013
She's A River 2013
Home 2013
All The Things She Said 2013
7 Deadly Sins 2002
Soul Crying Out 1989
See The Lights 2019
Someone Somewhere In Summertime 2016
Dancing Barefoot 2013
Love Song 1980
Alive And Kicking 2007
Let There Be Love 2007
War Babies ft. Dave Bascombe 2013
New Gold Dream (81/82/83/84) 2016
Cry 2013
Spaceface 2013
Banging On The Door 2007

Тексти пісень виконавця: Simple Minds