Переклад тексту пісні New Warm Skin - Simple Minds

New Warm Skin (оригінал)

One fatal gift
Arrived here today
Heavenly sent
From the beauticians that pray
Here comes that face
And it’s a textural treat
Is this a war?
Is this a god?
New
Warm
Skin
New
Warm
Expensive to touch
It’s a novocaine skin
Beauty;
this beast
Is transparent and thin
This sun can be cruel
I don’t want to melt
Is this a war?
Is this a god?
New Warm Skin
New Warm Skin
New Warm Skin
New Warm
One fatal gift
Arrived here today
Contorted dreams
Of the beauticians that pray
Crawling out of this heat
And drifting this way
Is this a war?
Is this a god?
New Warm Skin
New Warm Skin
New Warm Skin
Is this a war?
Is this a god?

New Warm Skin (переклад)

Один фатальний подарунок
Прибув сюди сьогодні
Посланий небесами
Від косметологів, які моляться
Ось це обличчя
І це текстурне задоволення
Чи це війна?
Це бог?
Новий
Теплий
Шкіра
Новий
Теплий
Дорого на дотик
Це шкіра з новокаїну
Краса;
цей звір
Прозорий і тонкий
Це сонце може бути жорстоким
Я не хочу танути
Чи це війна?
Це бог?
Нова тепла шкіра
Нова тепла шкіра
Нова тепла шкіра
Новий Теплий
Один фатальний подарунок
Прибув сюди сьогодні
Спотворені сни
Про косметологів, які моляться
Виповзає з цієї спеки
І дрейфуючи сюди
Чи це війна?
Це бог?
Нова тепла шкіра
Нова тепла шкіра
Нова тепла шкіра
Чи це війна?
Це бог?