Переклад тексту пісні Long Black Train - Simple Minds

Long Black Train (оригінал)

When the nightingale sings in the deep of the night
And the robin he sleeps on the wing
Hear the toll of the bell ringing out all is well
And the city’s golden lights shining on
Ride the long black train
Ride the long black train
It takes us all the black train
Take me home black train
Ride the long black train
Ride the long black train
It takes us all the black train
Take me home black train
And the shadows we pass turns my soul into glass
And the streets that I walk are all tamed
Hear the toll of the bell ringing out all is well
And the city’s golden lights shining on
Ride the long black train
Ride the long black train
It takes us all the black train
Take me home black train
And the briar and the rose in the churchyard they grow
'Neath the clock tower tall all entwined
And the raven he flies round the oak as she sighs
And the candles they call out my name
To ride the long black train
Ride the long black train
It takes us all the black train
Take me home black train

(переклад)

Коли соловей співає в глибокій ночі
І малиновка, яку він спить на крилі
Почуйте, як дзвонить дзвоник, усе добре
І сяють золоті вогні міста
Їдьте на довгому чорному поїзді
Їдьте на довгому чорному поїзді
Він забирає нас всіх чорним потягом
Відвези мене додому чорним потягом
Їдьте на довгому чорному поїзді
Їдьте на довгому чорному поїзді
Він забирає нас всіх чорним потягом
Відвези мене додому чорним потягом
І тіні, які ми пропускаємо, перетворюють мою душу на скло
І всі вулиці, якими я ходжу, приручені
Почуйте, як дзвонить дзвоник, усе добре
І сяють золоті вогні міста
Їдьте на довгому чорному поїзді
Їдьте на довгому чорному поїзді
Він забирає нас всіх чорним потягом
Відвези мене додому чорним потягом
І шипшина та троянда на цвинтарі вони ростуть
«Під вежею з годинником усе переплетене
І ворон, який він облітає навколо дуба, як вона зітхає
І свічки кличуть моє ім’я
Їздити в довгому чорному поїзді
Їдьте на довгому чорному поїзді
Він забирає нас всіх чорним потягом
Відвези мене додому чорним потягом