Переклад тексту пісні Lightning - Simple Minds

Lightning - Simple Minds
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lightning, виконавця - Simple Minds.
Дата випуску: 31.12.2002
Мова пісні: Англійська

Lightning

(оригінал)
Wanna know where you live
Wanna know who you are
Want to see what you see
Wanna go where you are
Wanna touch what you touch
Wanna be where you are
I wanna know what city this is
Seems like I’m moving so far
Riot town, right noise
A lightning streak
Fate rides up and moves us on
Mother don’t weep
Wanna see what you see
I wanna touch, let me play
I want to try every poison in sight
I want to lie where you lay
Let me see, let me see
Wanna know what you know
I wanna learn what’s imprisoning me
I wanna know, let it go
Riot time, right noise
Violent times speak
Bottled up like a fake damn nation
Lightning speed
Crackdown back doors
Meltdown shoes
Bare back rider is a rank outsider
An automatic cruise
I wanna touch what you touch
I long to be where you are
I’ll always know, you’ll let me know
All this gets too far
Let me touch, let me touch
Let me feel what you feel
I want to know how certain this is
I wanna know this is real
Riot town, right noise
Lightning streak
Fate rides up and moves us on
Mother don’t weep
Crackdown back door
Violent times speak
Fate rides up and moves us on
Lightning streak
Lightning streak
Lightning streak
Lightning streak
(переклад)
Хочеш знати, де ти живеш
Хочеш знати, хто ти
Хочете побачити те, що ви бачите
Хочеш піти туди, де ти є
Хочеш доторкнутися до того, чого торкаєшся
Хочеш бути там, де ти є
Я хочу знати, що це за місто
Здається, я рухаюся поки що
Місто бунтів, правий шум
Смуга блискавки
Доля підіймає і рухає нами  далі
Мама не плач
Хочеш побачити те, що ти бачиш
Я хочу доторкнутися, дозволь мені пограти
Я хочу випробувати кожну отруту, що бачить
Я хочу лежати там, де ти лежиш
Дай мені подивитися, дайте  мені поглянути
Хочеш знати те, що знаєш
Я хочу дізнатися, що мене ув’язнює
Я хочу знати, відпустіть це
Час бунту, правильний шум
Насильницькі часи говорять
Залитий у пляшки, як фальшива проклята нація
Швидкість блискавки
Розбийте задні двері
Взуття для плавлення
Вершник із голою спиною — це аутсайдер
Автоматичний круїз
Я хочу доторкнутися до того, чого торкаєшся ти
Я бажаю бути там, де ти є
Я завжди буду знати, ви дасте мені знати
Все це заходить занадто далеко
Дай мені доторкнутися, дозволь мені доторкнутися
Дай мені відчути те, що відчуваєш ти
Я хочу знати, наскільки це впевнено
Я хочу знати, що це реально
Місто бунтів, правий шум
Смуга блискавки
Доля підіймає і рухає нами  далі
Мама не плач
Розбите задні двері
Насильницькі часи говорять
Доля підіймає і рухає нами  далі
Смуга блискавки
Смуга блискавки
Смуга блискавки
Смуга блискавки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't You (Forget About Me) 1985
Someone Somewhere (In Summertime) 2007
Hypnotised 2013
Stars Will Lead The Way 2013
She's A River 2013
Home 2013
All The Things She Said 2013
7 Deadly Sins 2002
Soul Crying Out 1989
See The Lights 2019
Someone Somewhere In Summertime 2016
Dancing Barefoot 2013
Love Song 1980
Alive And Kicking 2007
Let There Be Love 2007
War Babies ft. Dave Bascombe 2013
New Gold Dream (81/82/83/84) 2016
Cry 2013
Spaceface 2013
Banging On The Door 2007

Тексти пісень виконавця: Simple Minds